这首诗描绘了诗人在长安道中早行的情景,通过描写旅途的孤寂、黎明前的景色,抒发了诗人对人生的感慨,既有对浮生如梦的感悟,又有壮志未酬的遗憾,以及对辛苦流年的无奈。
长安道中早行
客离孤馆一灯残,牢落星河欲曙天。
鸡唱未沈函谷月,雁声新度灞陵烟。
浮生已悟庄周蝶,壮志仍输祖逖鞭。
何事悠悠策羸马,此中辛苦过流年。
鸡唱未沈函谷月,雁声新度灞陵烟。
浮生已悟庄周蝶,壮志仍输祖逖鞭。
何事悠悠策羸马,此中辛苦过流年。
简要说明
逐句注释
- “客离孤馆一灯残,牢落星河欲曙天”:
- 字词:“孤馆”,孤独的客舍;“牢落”,稀疏零落的样子;“星河”,银河。
- 句意:旅客离开孤独的客舍,屋内一盏残灯摇曳,天空中稀疏的星河预示着即将破晓。
- “鸡唱未沈函谷月,雁声新度灞陵烟”:
- 字词:“沈”,同“沉”;“函谷”,函谷关;“灞陵”,汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西西安东郊,这里泛指长安东郊。
- 句意:雄鸡啼鸣,函谷关的月亮还未沉落,大雁的叫声刚刚穿过灞陵的烟雾。
- “浮生已悟庄周蝶,壮志仍输祖逖鞭”:
- 字词:“浮生”,人生;“庄周蝶”,出自《庄子·齐物论》,庄子梦见自己变成蝴蝶,醒来后不知是自己做梦变成蝴蝶,还是蝴蝶做梦变成自己,后用来比喻人生变幻无常;“祖逖鞭”,祖逖立志北伐,闻鸡起舞,这里用祖逖“中流击楫”的典故,表达奋发图强的壮志。
- 句意:已经领悟到人生如同庄周梦蝶般虚幻无常,但自己的壮志却比不上祖逖的奋发进取。
- “何事悠悠策羸马,此中辛苦过流年”:
- 字词:“悠悠”,悠闲缓慢的样子;“策”,鞭打;“羸马”,瘦弱的马。
- 句意:为什么自己总是悠闲缓慢地鞭打着瘦弱的马,在这辛苦中虚度年华呢。
现代译文
旅客离开孤独的客舍,一盏残灯还在摇曳,
稀疏的星河预示着天色即将破晓。
雄鸡啼鸣,函谷关的月亮尚未沉落,
大雁的叫声刚刚穿过灞陵的烟雾。
已经领悟到人生如庄周梦蝶般虚幻,
但壮志却比不上祖逖的奋发进取。
为何总是悠闲地鞭打着瘦弱的马,
在这辛苦中虚度了一年又一年。
创作背景
张泌生活在唐末五代时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在旅途之中。当时他或许为了仕途、生计等四处奔波,在长安道中早行时,面对黎明前的孤寂和旅途的艰辛,不禁感慨人生,抒发了自己对人生的思考和壮志未酬的苦闷。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前四句通过描写客舍残灯、星河、函谷月、灞陵烟、鸡唱、雁声等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人旅途的孤独和内心的凄凉。
- 用典:“庄周蝶”和“祖逖鞭”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“庄周蝶”表达了诗人对人生虚幻无常的感悟,“祖逖鞭”则对比出自己壮志未酬的遗憾。
- 语言特色:语言质朴自然,却能生动地描绘出早行的情景和诗人的心境。如“鸡唱未沈函谷月,雁声新度灞陵烟”,用简洁的语言勾勒出一幅充满画面感的早行图。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉且略带惆怅的意境。从早行时的景色描写到人生感慨的抒发,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人在旅途和人生中的无奈与迷茫。
常见问题
《长安道中早行》的作者和朝代是什么?
《长安道中早行》的作者是张泌,页面按唐作品展示。
《长安道中早行》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在长安道中早行的情景,通过描写旅途的孤寂、黎明前的景色,抒发了诗人对人生的感慨,既有对浮生如梦的感悟,又有壮志未酬的遗憾,以及对辛苦流年的无奈。
《长安道中早行》的创作背景是什么?
张泌生活在唐末五代时期,社会动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人在旅途之中。当时他或许为了仕途、生计等四处奔波,在长安道中早行时,面对黎明前的孤寂和旅途的艰辛,不禁感慨人生,抒发了自己对人生的思考和壮志未酬的苦闷。
《长安道中早行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前四句通过描写客舍残灯、星河、函谷月、灞陵烟、鸡唱、雁声等景象,营造出一种孤寂、清冷的氛围,抒发了诗人旅途的孤独和内心的凄凉。 用典 :“庄周蝶”和“祖逖鞭”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富。“庄周蝶”表达了诗人对人生虚幻无常的感悟,“祖逖鞭”则对比出自己壮志未酬的遗憾。 语言特色 :语言质朴自然,却能生动地描绘出早行的情景和...