书从事厅屏上

· 刘坦

金殿试回新折桂,将军留辟向江城。
思量一醉犹难得,辜负扬州管记名。

简要说明

这首诗主要讲述了诗人科举高中后被将军征召到江城任职的经历,表达了诗人在忙碌工作中连一醉解乏都难以实现的感慨,以及对“扬州管记”这一美好职位名不副实的遗憾。

逐句注释

  • “金殿试回新折桂”:
    • 字词:“金殿”,指皇宫中宫殿,通常是皇帝殿试的场所;“折桂”,比喻科举及第。
    • 句意:从皇宫金殿参加完殿试回来,刚刚科举高中。
  • “将军留辟向江城”:
    • 字词:“留辟”,留下来征召任用;“江城”,江边的城市。
    • 句意:被将军留下来征召到江边的城市任职。
  • “思量一醉犹难得”:
    • 字词:“思量”,考虑、想来;“犹”,还、尚且。
    • 句意:想来想要痛快地醉一场都难以做到。
  • “辜负扬州管记名”:
    • 字词:“辜负”,对不住;“扬州管记”,这里应是诗人所任职位。
    • 句意:实在对不住“扬州管记”这个美好的职位名称。

现代译文

从皇宫金殿殿试归来,刚刚科举高中,
就被将军征召到这江边的城市任职。
想来想要痛痛快快醉一场都难实现,
实在是对不住“扬州管记”这个美名。

创作背景

刘坦生活于唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径。诗人科举高中后,被将军征召到江城担任“扬州管记”一职。然而,现实的工作可能与他对这一职位的期待相差甚远,忙碌的工作让他连放松一醉的机会都没有,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:前两句描述了科举高中的荣耀和被征召任职的看似顺遂,与后两句连一醉都难的无奈形成鲜明对比,突出了诗人现实生活的不如意。
    • 直抒胸臆:后两句直接表达了自己连醉一场都做不到,以及辜负职位名称的遗憾,情感表达直白有力。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,用直白的话语将自己的经历和感受娓娓道来,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的无奈与遗憾。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带苦涩和失落的意境。诗人科举高中本应是充满希望和喜悦,但在现实的工作环境中却陷入了忙碌与无奈,这种反差让诗中的意境更显凄凉,读者能从中体会到诗人理想与现实的落差。

常见问题

《书从事厅屏上》的作者和朝代是什么?

《书从事厅屏上》的作者是刘坦,页面按唐作品展示。

《书从事厅屏上》主要写了什么?

这首诗主要讲述了诗人科举高中后被将军征召到江城任职的经历,表达了诗人在忙碌工作中连一醉解乏都难以实现的感慨,以及对“扬州管记”这一美好职位名不副实的遗憾。

《书从事厅屏上》的创作背景是什么?

刘坦生活于唐朝,当时科举是文人进入仕途的重要途径。诗人科举高中后,被将军征召到江城担任“扬州管记”一职。然而,现实的工作可能与他对这一职位的期待相差甚远,忙碌的工作让他连放松一醉的机会都没有,于是写下此诗来抒发内心的感慨。

《书从事厅屏上》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :前两句描述了科举高中的荣耀和被征召任职的看似顺遂,与后两句连一醉都难的无奈形成鲜明对比,突出了诗人现实生活的不如意。 直抒胸臆 :后两句直接表达了自己连醉一场都做不到,以及辜负职位名称的遗憾,情感表达直白有力。 语言特色 :语言简洁明了,通俗易懂,用直白的话语将自己的经历和感受娓娓道来,没有过多的修饰,却能让读者深刻感受到诗人内心的无奈...