这首诗描绘了宫廷中一场歌舞盛宴的场景,重点刻画了一位歌女在表演时的动作与心理,展现出歌女在君王面前既专注表演又心怀期待的复杂情感。
宫词百首 八十九
狻猊镇角舞筵张,鸾凤花分十六行。
轻动玉纤歌遍慢,时时偷眼看君王。
轻动玉纤歌遍慢,时时偷眼看君王。
简要说明
逐句注释
- “狻猊镇角舞筵张”:
- 字词:“狻猊”,传说中狮子一类的猛兽,这里指用狻猊造型的器具;“镇角”,放置在角落起固定作用;“舞筵”,歌舞的场地。
- 句意:用狻猊造型的器具放在场地四角,歌舞的筵席已经铺展开来。
- “鸾凤花分十六行”:
- 字词:“鸾凤花”,可能是指舞者服饰上绣有鸾凤图案的花朵装饰;“十六行”,指舞者排列成十六行的队伍。
- 句意:舞者们穿着绣有鸾凤花朵图案的服饰,整齐地排列成十六行。
- “轻动玉纤歌遍慢”:
- 字词:“玉纤”,形容歌女手指纤细如玉;“歌遍慢”,“遍”和“慢”都是古代曲调的类别,这里指歌女演唱着舒缓的曲调。
- 句意:歌女轻轻挥动着纤细的手指,演唱着舒缓的歌曲。
- “时时偷眼看君王”:
- 字词:“偷眼”,偷偷地看。
- 句意:歌女时不时地偷偷看一眼君王。
现代译文
用狻猊造型的器物镇在场地四角,歌舞的筵席已然铺展。
舞者身着绣有鸾凤花朵的服饰,整齐地排成十六行。
歌女轻轻舞动纤细的手指,唱着舒缓的曲调。
还时不时地偷偷看一眼君王。
创作背景
和凝生活在五代十国时期的后唐、后晋等朝代,他曾在宫廷任职。这首诗创作于宫廷环境中,反映了当时宫廷的娱乐生活。宫廷中常常举办各种宴会和歌舞表演,供君王和贵族们享乐,此诗便是对这样一场宫廷歌舞表演场景的记录。
艺术赏析
- 表现手法:
- 场面描写:诗的前两句对歌舞表演的场地布置和舞者阵容进行了描写,展现出宫廷歌舞的盛大场面,为后面歌女的出场做了铺垫。
- 细节刻画:后两句通过对歌女“轻动玉纤”的动作描写和“时时偷眼看君王”的神态描写,生动地刻画了歌女的形象,使读者能够感受到她的心理活动。
- 语言特色:语言华丽精美,如“狻猊”“鸾凤花”等词汇,体现出宫廷的奢华与高贵。同时用词精准,“轻动”“时时偷看”等词语将歌女的动作和心理表现得细腻入微。
- 意境营造:整首诗营造出一种华丽而又略带紧张的宫廷氛围。前两句的宏大场面描绘出宫廷的富贵气象,而后两句歌女的表现则透露出她在君王面前的小心翼翼和期待被关注的心情,使诗歌既有视觉上的美感,又有情感上的张力。