宫词百首 八十三

· 和凝

结金冠子学梳蝉,碾玉蜻蜓缀鬓偏。
寝殿垂帘悄无事,试香闲立御炉前。

简要说明

这首诗描绘了一位宫女精心梳妆打扮后,在寝殿无事可做,只能在御炉前试香的情景,展现了宫女生活表面的精致与实际的空虚寂寞,流露出宫女内心的孤独和无奈。

逐句注释

  • “结金冠子学梳蝉”:
    • 字词:“结”,制作、编结;“金冠子”,用金子制成的头饰;“梳蝉”,梳成蝉鬓的发式,蝉鬓是一种薄如蝉翼的发式。
    • 句意:制作金质的头饰,学着梳蝉鬓的发式。
  • “碾玉蜻蜓缀鬓偏”:
    • 字词:“碾玉”,打磨玉石;“缀”,装饰、点缀。
    • 句意:把打磨好的玉石蜻蜓点缀在鬓发旁边。
  • “寝殿垂帘悄无事”:
    • 字词:“寝殿”,宫殿中帝王或后妃睡觉的地方;“悄无事”,安静且没有事情可做。
    • 句意:寝殿里垂着帘子,安静得没有一点事情发生。
  • “试香闲立御炉前”:
    • 字词:“试香”,尝试辨别香料的气味;“御炉”,宫廷中使用的香炉。
    • 句意:百无聊赖地站在御炉前尝试辨别香料的气味。

现代译文

精心制作金质的头饰,学着梳蝉鬓发式,
把打磨好的玉石蜻蜓点缀在鬓发的旁边。
寝殿里垂着帘子安静得没有一点声响,
百无聊赖地站在御炉前试着辨别香料味。

创作背景

和凝生活在五代十国时期的后唐、后晋等朝代,曾在朝廷任职。他写有《宫词百首》,这些诗主要描绘宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但应是他在了解宫廷情况后所作,通过描写宫女的日常活动,展现宫廷生活的一个侧面,反映出宫女们在深宫中看似奢华却又孤寂无聊的生活状态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对宫女的梳妆进行了细致描写,如“结金冠子学梳蝉,碾玉蜻蜓缀鬓偏”,通过这些细节生动地展现了宫女精心打扮自己的情景,从侧面暗示出她们渴望得到关注的心理。
    • 以动衬静:“试香闲立御炉前”中宫女“试香”这一动作,更衬托出寝殿“悄无事”的寂静,进一步强化了宫女内心的孤独和空虚。
  • 语言特色:语言华丽精致,“金冠子”“碾玉蜻蜓”等词语体现了宫廷生活的奢华,与宫女寂寞的心境形成鲜明对比。同时用词精准,简洁地勾勒出宫女的行为和所处环境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、冷清的意境。通过对宫女梳妆和闲立御炉前等场景的描写,将宫女的生活场景展现在读者面前,使读者能深刻感受到宫女在华丽宫廷背后的孤寂和无奈,富有艺术感染力。