这首曲主要表达了主人公的勇猛无畏与对敌人的愤恨之情。通过将自身比作龙、虎,强调自身的强大,同时表明要对敌人施以严惩,毫不留情,即便被认为年纪大了,主人公依然坚信自己的能力。
小尉迟将斗将认父归朝・红绣鞋
兀的不龙欺于鱼鳖虾蟹,虎伏于狐兔狼豺,这小厮今年有些血光灾。
我鞭打碎他天灵盖,枪搠透他三思台,你更怕我敢慈悲生患害。
(茂公云)论你年纪小时,休说一个刘无敌,便十个也不怕他,则可惜你年纪老了些。
(正末云)军师,你说的差了也。
(唱)。
我鞭打碎他天灵盖,枪搠透他三思台,你更怕我敢慈悲生患害。
(茂公云)论你年纪小时,休说一个刘无敌,便十个也不怕他,则可惜你年纪老了些。
(正末云)军师,你说的差了也。
(唱)。
简要说明
逐句注释
- “兀的不龙欺于鱼鳖虾蟹,虎伏于狐兔狼豺”:
- 字词:“兀的不”,表示反问,意为“岂不”;“欺”,欺压;“伏”,被制伏。
- 句意:这岂不是龙被鱼鳖虾蟹欺负,虎被狐兔狼豺制伏(比喻英雄受困或强大者被弱小者挑战)。
- “这小厮今年有些血光灾”:
- 字词:“小厮”,对年轻男子的蔑称;“血光灾”,指会遭遇流血的灾祸。
- 句意:这个小子今年要有流血的灾祸了。
- “我鞭打碎他天灵盖,枪搠透他三思台”:
- 字词:“鞭”,武器鞭子;“天灵盖”,头顶骨;“搠”,扎、刺;“三思台”,指人的头脑。
- 句意:我要用鞭子打碎他的头顶骨,用枪扎透他的脑袋。
- “你更怕我敢慈悲生患害”:
- 字词:“慈悲”,指对敌人的怜悯;“患害”,灾祸、危害。
- 句意:你别担心我会因为怜悯敌人而给自己带来灾祸。
现代译文
这岂不是龙被鱼鳖虾蟹欺负,虎被狐兔狼豺制伏。这个小子今年要有流血的灾祸了。我要用鞭子打碎他的头顶,用枪扎透他的脑袋,你别担心我会因为心软而给自己招来祸害。
创作背景
此曲出自杂剧《小尉迟将斗将认父归朝》,该杂剧大致创作于元明时期。杂剧往往是为了舞台表演而创作,通过精彩的剧情和人物对白、唱词来吸引观众。此曲可能是剧情中主人公在面对敌人时,展现自己勇猛无畏的决心和对敌人的愤恨,以推动剧情发展,展现人物性格。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将自己比作龙和虎,把敌人比作鱼鳖虾蟹、狐兔狼豺,形象地突出了双方力量的悬殊对比,强调主人公的强大和对敌人的不屑。
- 夸张:“鞭打碎他天灵盖,枪搠透他三思台”运用夸张的手法,生动地表现出主人公对敌人的痛恨和要严惩敌人的决心,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言直白、粗豪,具有很强的口语化特点,符合杂剧面向大众、注重舞台表演效果的需求,能够让观众清晰地感受到主人公的情绪和性格。
- 情感表达:整首曲情感强烈,直接抒发了主人公的愤怒和勇猛,让读者或观众能深刻体会到主人公在面对敌人时的那种决绝和无畏,使人物形象鲜明生动。
常见问题
《小尉迟将斗将认父归朝・红绣鞋》的作者和朝代是什么?
《小尉迟将斗将认父归朝・红绣鞋》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《小尉迟将斗将认父归朝・红绣鞋》主要写了什么?
这首曲主要表达了主人公的勇猛无畏与对敌人的愤恨之情。通过将自身比作龙、虎,强调自身的强大,同时表明要对敌人施以严惩,毫不留情,即便被认为年纪大了,主人公依然坚信自己的能力。
《小尉迟将斗将认父归朝・红绣鞋》的创作背景是什么?
此曲出自杂剧《小尉迟将斗将认父归朝》,该杂剧大致创作于元明时期。杂剧往往是为了舞台表演而创作,通过精彩的剧情和人物对白、唱词来吸引观众。此曲可能是剧情中主人公在面对敌人时,展现自己勇猛无畏的决心和对敌人的愤恨,以推动剧情发展,展现人物性格。
《小尉迟将斗将认父归朝・红绣鞋》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将自己比作龙和虎,把敌人比作鱼鳖虾蟹、狐兔狼豺,形象地突出了双方力量的悬殊对比,强调主人公的强大和对敌人的不屑。 夸张 :“鞭打碎他天灵盖,枪搠透他三思台”运用夸张的手法,生动地表现出主人公对敌人的痛恨和要严惩敌人的决心,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言直白、粗豪,具有很强的口语化特点,符合杂剧面向大众、注重舞台表演效果的需求,...