小尉迟将斗将认父归朝・迎仙客

· 无名氏

他曾上甚恶战场,他曾经甚大会垓,他则是劣马乍调嫌路窄。
向尉迟行说兵机,向尉迟行夸战策。
我可甚冷笑哈哈,(茂公云)听的人说,那刘无敌也使一条水磨鞭,更胜过你老将军也。
(正末云)军师,他也使鞭,我也使鞭,可也怪他不着。
(唱)他正是担水向河头卖。

简要说明

这首曲主要讲述了某人有着丰富的战场经历,向尉迟恭谈论兵机、夸战策。面对有人提及刘无敌使鞭且更胜尉迟恭之事,主人公表示不足为怪,认为刘无敌此举如同担水向河头卖,体现出一种对他人自夸行为的不屑。

逐句注释

  • “他曾上甚恶战场,他曾经甚大会垓”:
    • 字词:“恶战场”,凶险、惨烈的战场;“会垓”,大规模的战斗、会战。
    • 句意:他曾经上过非常凶险惨烈的战场,经历过大规模的会战。
  • “他则是劣马乍调嫌路窄”:
    • 字词:“劣马乍调”,刚被驯服的劣马;“乍”,刚刚。
    • 句意:他就像是刚被驯服的劣马,总觉得道路狭窄。比喻此人初有能力便骄傲自满。
  • “向尉迟行说兵机,向尉迟行夸战策”:
    • 字词:“尉迟行”,尉迟恭这边;“兵机”,用兵的机谋、策略;“战策”,作战的策略。
    • 句意:他向尉迟恭谈论用兵的机谋,夸耀自己的作战策略。
  • “我可甚冷笑哈哈”:
    • 字词:“可甚”,哪里算得上。
    • 句意:我哪里算得上是冷笑呢。意思是觉得对方的行为实在可笑。
  • “他也使鞭,我也使鞭,可也怪他不着”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:他使用鞭子作战,我也使用鞭子作战,这也不能怪他(自夸)。
  • “他正是担水向河头卖”:
    • 字词:“担水向河头卖”,是俗语,意思是在行家面前卖弄。
    • 句意:他这正是在行家面前卖弄。

现代译文

他曾经上过极为凶险的战场,经历过大规模的会战,
就像那刚被驯服的劣马,总嫌道路狭窄。
他向尉迟恭谈论用兵的机谋,夸耀自己的作战策略。
我哪里算得上是冷笑啊,
听说那刘无敌也使一条水磨鞭,还更胜过你老将军。
军师,他也用鞭,我也用鞭,这也怪不了他。
他这正是在行家面前卖弄啊。

创作背景

此曲作者为无名氏,创作的具体时间和确切背景难以精确知晓。从内容推测,它可能产生于与尉迟恭相关的故事流传的时期。尉迟恭是唐朝开国名将,在民间有着众多的传说和故事。这首曲或许是在以尉迟恭为主角的戏曲、话本等文艺形式创作过程中产生的,用于展现故事中的情节和人物的性格与态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“劣马乍调嫌路窄”运用比喻的手法,将所描述之人比作刚被驯服的劣马,生动形象地刻画了此人初有能力便骄傲自满、不知天高地厚的形象。
    • 俗语运用:“担水向河头卖”这一俗语的使用,通俗易懂且富有表现力,增强了曲的生活气息和幽默感,同时准确地表达了主人公对他人自夸行为的不屑。
  • 语言特色:语言直白、口语化,具有浓郁的民间色彩。这种语言风格使得曲子易于理解和传播,符合当时民间文艺的特点,能够让普通百姓轻松接受和欣赏。
  • 人物刻画:通过对人物行为(向尉迟恭说兵机、夸战策)和语言(对刘无敌使鞭一事的回应)的描写,生动地展现了主人公的性格特点,即对他人的自夸行为持一种轻蔑、不屑的态度,使人物形象跃然纸上。

常见问题

《小尉迟将斗将认父归朝・迎仙客》的作者和朝代是什么?

《小尉迟将斗将认父归朝・迎仙客》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《小尉迟将斗将认父归朝・迎仙客》主要写了什么?

这首曲主要讲述了某人有着丰富的战场经历,向尉迟恭谈论兵机、夸战策。面对有人提及刘无敌使鞭且更胜尉迟恭之事,主人公表示不足为怪,认为刘无敌此举如同担水向河头卖,体现出一种对他人自夸行为的不屑。

《小尉迟将斗将认父归朝・迎仙客》的创作背景是什么?

此曲作者为无名氏,创作的具体时间和确切背景难以精确知晓。从内容推测,它可能产生于与尉迟恭相关的故事流传的时期。尉迟恭是唐朝开国名将,在民间有着众多的传说和故事。这首曲或许是在以尉迟恭为主角的戏曲、话本等文艺形式创作过程中产生的,用于展现故事中的情节和人物的性格与态度。

《小尉迟将斗将认父归朝・迎仙客》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“劣马乍调嫌路窄”运用比喻的手法,将所描述之人比作刚被驯服的劣马,生动形象地刻画了此人初有能力便骄傲自满、不知天高地厚的形象。 俗语运用 :“担水向河头卖”这一俗语的使用,通俗易懂且富有表现力,增强了曲的生活气息和幽默感,同时准确地表达了主人公对他人自夸行为的不屑。 语言特色 :语言直白、口语化,具有浓郁的民间色彩。这种语言风格使得曲子...