宫词百首 六十九

· 和凝

五色卿云复九重,香烟高舞御𬬻中。
含元殿里行仁德,四海车书已混同。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中祥瑞之景,歌颂了皇帝在含元殿推行仁德之政,使得天下统一、四海归一的盛世景象,表达了对皇帝的赞美与对国家太平的颂扬。

逐句注释

  • “五色卿云复九重”:
    • 字词:“五色卿云”,即五色祥云,古代视为祥瑞;“九重”,指帝王居住的地方,这里指皇宫。
    • 句意:五色祥云笼罩着皇宫。
  • “香烟高舞御𬬻中”:
    • 字词:“香烟”,指香炉中冒出的烟;“御𬬻”,皇帝专用的香炉。
    • 句意:御炉中的香烟高高升腾、舞动。
  • “含元殿里行仁德”:
    • 字词:“含元殿”,唐代宫殿名,是皇帝举行重要仪式和朝会的地方;“仁德”,指仁爱、德政。
    • 句意:皇帝在含元殿中推行仁爱德政。
  • “四海车书已混同”:
    • 字词:“四海”,指天下;“车书混同”,即“车同轨,书同文”,表示天下统一。
    • 句意:天下已经实现了统一。

现代译文

五色祥云笼罩着巍峨的皇宫,
御炉中香烟高高升腾舞动。
皇帝在含元殿推行仁爱德政,
天下已经实现了统一大同。

创作背景

和凝生活在五代十国时期的后唐、后晋等朝代。他历仕多朝,曾任宰相。这组《宫词百首》描绘宫廷生活场景。此诗创作时间虽难以精准确定,但当时国家处于相对统一或统治者致力于统一的阶段,诗人通过这首诗来歌颂皇帝的仁德之政以及国家统一的局面,以迎合当时的政治氛围和统治者的心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:用“五色卿云”象征祥瑞,暗示皇帝统治下的国家有吉祥之兆,国运昌盛;“香烟高舞”也有营造庄重、神圣氛围,象征皇权威严的意味。
    • 借景抒情:诗的前两句描绘宫廷中的祥瑞之景,后两句直接点明皇帝的德政和国家统一的结果,借宫廷之景抒发对皇帝和国家的赞美之情。
  • 语言特色:语言华丽、典雅,如“五色卿云”“御𬬻”“含元殿”等词汇,展现出宫廷的高贵与庄重,体现了宫廷诗歌的特色。
  • 意境营造:通过对宫廷祥瑞之景的描绘,营造出一种庄重、祥和、宏大的意境,突出了皇帝的威严和国家的繁荣昌盛,强化了对皇帝德政和国家统一的赞美主题。