宫词百首 五十八

· 和凝

乾文初见泰阶平,日月常遵阁道行。
昨夜仰观垂象正,拱辰星宿转分明。

简要说明

这首诗是和凝《宫词百首》中的一首,以宫廷视角,通过对天象的描写,表达了对当时政治清明、天下太平的赞美和歌颂之情。

逐句注释

  • “乾文初见泰阶平”:
    • 字词:“乾文”,指天象;“泰阶”,即三台星,古人认为泰阶平象征着天下太平。
    • 句意:刚开始观察天象,就发现泰阶星呈现出平和的状态。
  • “日月常遵阁道行”:
    • 字词:“阁道”,星名。
    • 句意:太阳和月亮常常遵循着阁道星的轨道运行。
  • “昨夜仰观垂象正”:
    • 字词:“垂象”,指天象显示出来的征兆。
    • 句意:昨夜抬头仰望天空,看到天象所显示的征兆非常正常。
  • “拱辰星宿转分明”:
    • 字词:“拱辰”,环绕北极星,象征众星拱卫帝王;“星宿”,泛指星辰。
    • 句意:环绕北极星的星宿运转得十分清晰分明。

现代译文

刚开始观察天象,就看见泰阶星平和安稳,
日月常常沿着阁道星的轨道运行不停。
昨夜抬头仰望,天象所显征兆正常吉祥,
环绕北极星的星宿运转清晰十分明朗。

创作背景

和凝生活在五代十国时期,曾在多个政权中任职,官至宰相。《宫词百首》多是描写宫廷生活和宫廷景象。这首诗可能创作于和凝在宫廷任职期间,当时统治者可能推行了一些有利于社会稳定的政策,政治局势相对平稳,诗人通过对天象的描写来反映和歌颂当时的太平景象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人借观察天象,如泰阶平、日月循轨、垂象正、星宿分明等,来表达对当时政治清明、天下太平的赞美和对统治者的歌颂。
    • 象征手法:用“泰阶平”象征天下太平,“拱辰星宿”象征众星拱卫帝王,形象地传达出诗人的政治理想和情感。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“初见”“常遵”“仰观”“转分明”等词语,准确地描绘出观察天象的过程和天象的特点,具有很强的表现力。
  • 意境营造:营造出一种宏大、庄严、祥和的意境,让读者感受到当时宫廷的威严和政治的清明,同时也体现出诗人对这种太平景象的向往和赞美之情。