这首曲描绘了主人公被挑衅后愤怒不已的情绪,展现出其勇猛无畏的形象。描述了主人公如同虎出山、龙离海般的气势,凭借枪疾鞭快的本领,率领众多雄兵,身着卓袍乌铠准备战斗的场景。
小尉迟将斗将认父归朝・中吕/粉蝶儿
恼的我不邓邓忿气盈腮,可怎生另巍巍把咱单搦,不由我这胡髯乍满颔颏。
人一似虎出山,马一似龙离海,凭着我枪疾鞭快,领雄兵穰穰垓垓,披挂上卓袍乌铠。
人一似虎出山,马一似龙离海,凭着我枪疾鞭快,领雄兵穰穰垓垓,披挂上卓袍乌铠。
简要说明
逐句注释
- “恼的我不邓邓忿气盈腮,可怎生另巍巍把咱单搦,不由我这胡髯乍满颔颏”:
- 字词:“不邓邓”,形容恼怒的样子;“另巍巍”,气势高大的样子;“单搦”,单挑、挑战;“颔颏”,下巴。
- 句意:这让我恼怒得满脸都是忿气,怎么能让他气势汹汹地来单挑我,气得我胡须都竖满了下巴。
- “人一似虎出山,马一似龙离海,凭着我枪疾鞭快,领雄兵穰穰垓垓,披挂上卓袍乌铠”:
- 字词:“穰穰垓垓”,形容众多的样子;“卓袍乌铠”,黑色的战袍和铠甲。
- 句意:我这人好似老虎出了山,我的马如同蛟龙离开了大海,凭借我使枪快、挥鞭疾的本领,率领着众多的雄兵,披上黑色的战袍和铠甲。
现代译文
这事儿把我气得满脸都是怒火,
他怎么能那么嚣张地来单挑我,
气得我胡子都立满了下巴。
我就像猛虎跃出深山,
我的马如同蛟龙离开大海,
凭我使枪迅猛、挥鞭快捷,
带领着浩浩荡荡的雄兵,
披上黑色战袍和铠甲准备战斗。
创作背景
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容推测,可能创作于一个以战争、武斗为题材的文学创作背景下,或许是元杂剧等通俗文学盛行的时期。这类作品往往通过塑造勇猛的武将形象,展现激烈的战斗场景,以满足当时民众对于英雄主义和传奇故事的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“恼的我不邓邓忿气盈腮”“胡髯乍满颔颏”运用夸张的手法,突出了主人公被挑衅后的愤怒之情,增强了情感的表达力度。
- 比喻:“人一似虎出山,马一似龙离海”将人和马分别比作虎和龙,生动形象地展现出主人公及其坐骑的勇猛和气势,使读者能更直观地感受到其威武不凡。
- 语言特色:语言通俗直白,具有浓郁的民间色彩,符合元曲等通俗文学的语言风格。使用“不邓邓”“另巍巍”“穰穰垓垓”等口语化、形象化的词汇,增强了曲的生动性和感染力。
- 意境营造:通过对主人公愤怒情绪的描写以及对其勇猛形象和战斗准备的刻画,营造出一种紧张激烈、充满战斗气息的意境,让读者仿佛置身于即将爆发战斗的场景之中。
常见问题
《小尉迟将斗将认父归朝・中吕/粉蝶儿》的作者和朝代是什么?
《小尉迟将斗将认父归朝・中吕/粉蝶儿》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《小尉迟将斗将认父归朝・中吕/粉蝶儿》主要写了什么?
这首曲描绘了主人公被挑衅后愤怒不已的情绪,展现出其勇猛无畏的形象。描述了主人公如同虎出山、龙离海般的气势,凭借枪疾鞭快的本领,率领众多雄兵,身着卓袍乌铠准备战斗的场景。
《小尉迟将斗将认父归朝・中吕/粉蝶儿》的创作背景是什么?
此曲作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容推测,可能创作于一个以战争、武斗为题材的文学创作背景下,或许是元杂剧等通俗文学盛行的时期。这类作品往往通过塑造勇猛的武将形象,展现激烈的战斗场景,以满足当时民众对于英雄主义和传奇故事的喜爱。
《小尉迟将斗将认父归朝・中吕/粉蝶儿》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“恼的我不邓邓忿气盈腮”“胡髯乍满颔颏”运用夸张的手法,突出了主人公被挑衅后的愤怒之情,增强了情感的表达力度。 比喻 :“人一似虎出山,马一似龙离海”将人和马分别比作虎和龙,生动形象地展现出主人公及其坐骑的勇猛和气势,使读者能更直观地感受到其威武不凡。 语言特色 :语言通俗直白,具有浓郁的民间色彩,符合元曲等通俗文学的语言风格。使用“不...