这首诗描绘了宫廷中早春的景色,展现了皇宫内和暖的气象,表达了对宫廷春色先至的一种赞美与欣喜之情。
宫词百首 四十五
凤池冰泮岸莎匀,柳眼花心雪里新。
都是九重和暖地,东风先报禁园春。
都是九重和暖地,东风先报禁园春。
简要说明
逐句注释
- “凤池冰泮岸莎匀”:
- 字词:“凤池”,原指凤凰池,这里借指宫廷中的池沼;“泮”,溶解,“冰泮”即冰融化;“莎”,莎草。
- 句意:宫廷池沼里的冰已经融化,岸边的莎草长得整齐均匀。
- “柳眼花心雪里新”:
- 字词:“柳眼”,早春时柳树初生的嫩叶,细长如眼;“花心”,花蕊。
- 句意:柳树的嫩叶和花朵的花蕊在残雪中显得格外新鲜。
- “都是九重和暖地”:
- 字词:“九重”,指帝王居住的地方,因皇宫有九道门,层层深入,故有此称。
- 句意:整个皇宫都是温暖和煦的地方。
- “东风先报禁园春”:
- 字词:“禁园”,帝王的园林。
- 句意:东风率先把春天的消息带到了皇家园林。
现代译文
宫廷池沼的冰已经消融,
岸边的莎草整齐又均匀。
柳芽和花蕊在残雪中,
显得格外清新又动人。
皇宫里到处温暖又和煦,
东风最先把春讯报给禁园。
创作背景
和凝生活在五代十国时期的后晋,他曾任宰相。《宫词百首》是他在宫廷生活中创作的一组诗,描绘宫廷生活的各个方面。这首诗具体创作时间不详,但应是在他身处宫廷期间,通过描写宫廷早春景色,展现宫廷的富贵气象和独特氛围。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写细腻:诗人细致地描绘了池沼、莎草、柳眼、花心等景物,通过视觉感受展现出早春的生机,如“柳眼花心雪里新”一句,生动地刻画了残雪中嫩芽花蕊的新鲜姿态。
- 对比暗示:以宫廷的和暖与外界可能尚存的寒冷形成对比,暗示宫廷的特殊地位和优越环境,如“都是九重和暖地,东风先报禁园春”,突出皇宫能更早感受到春天的气息。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准生动,如“冰泮”“柳眼”等词,既形象地描绘出早春的景象,又富有文学美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种温馨、和美的意境,通过对宫廷早春景色的描绘,展现出宫廷生活的优雅与闲适,传达出对宫廷春色的赞美之情,让读者感受到皇宫中那独特的春意盎然之景。