诗无敌

宫词百首 三十七

唐 · 和凝

香鸭烟轻𦶟水沈,云鬟闲坠凤犀簪。
珠帘半卷开花雨,又见芭蕉展半心。

简要说明

这首诗描绘了一位宫中女子的生活场景,展现了她闲适又略带寂寞的状态。通过描写室内熏香、女子发饰,以及窗外雨景和芭蕉的景象,传达出一种淡淡的愁绪。

逐句注释

  • “香鸭烟轻𦶟水沈”:
    • 字词:“香鸭”,造型如鸭的香炉;“𦶟”,焚烧;“水沈”,即沉香。
    • 句意:鸭形香炉中轻轻焚烧着沉香,香烟袅袅。
  • “云鬟闲坠凤犀簪”:
    • 字词:“云鬟”,女子乌黑蓬松的发髻;“凤犀簪”,造型为凤凰的犀角簪子。
    • 句意:女子蓬松的发髻上,凤犀簪子不经意地滑落下来。
  • “珠帘半卷开花雨”:
    • 字词:“珠帘”,用珠子串成的帘子;“花雨”,像花瓣一样飘落的雨。
    • 句意:珠帘半卷,外面下起了如花瓣飘落般的雨。
  • “又见芭蕉展半心”:
    • 字词:“芭蕉展半心”,芭蕉心刚刚展开一半。
    • 句意:又看到芭蕉的叶子刚刚展开一半。

现代译文

鸭形香炉里沉香轻燃,烟雾袅袅,
乌黑的发髻上凤犀簪不经意地滑落。
珠帘半卷,窗外飘起如花瓣般的雨,
又看见芭蕉的叶子刚刚展开一半。

创作背景

和凝生活在五代十国时期的后唐、后晋。他的《宫词百首》主要描写宫廷生活。这首诗具体创作时间不详,但应是其在创作这组宫词期间所作。当时他处于宫廷环境中,对宫廷女子的生活有一定的观察和了解,通过这些诗词展现宫廷女子的生活状态和情感世界。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:诗中对香炉里的烟、女子发髻上的簪子、窗外的雨和芭蕉等细节进行了细腻的描绘,生动地展现出宫廷女子生活的场景,同时也暗示了她的心境。
    • 借景抒情:以“开花雨”和“芭蕉展半心”的自然景象,传达出女子内心的寂寞和淡淡的愁绪。芭蕉半展的心,如同女子未被满足的情感,含蓄而委婉。
  • 语言特色:语言优美华丽,如“香鸭”“云鬟”“凤犀簪”“珠帘”等词语,营造出一种精致、奢华的宫廷氛围,同时又不失细腻的情感表达。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、闲适却又略带孤寂的意境。室内的熏香、慵懒的女子与窗外的雨景、芭蕉相互映衬,使读者能够感受到宫廷女子在看似奢华的生活背后,内心的空虚和寂寞。