这首诗描绘了宫廷中在清明节时的景象与活动,展现了宫廷节日的庄重与热闹氛围,体现出宫廷生活的独特场景与仪式感。
宫词百首 二十六
司膳厨中也禁烟,春宫相对画秋千。
清明节日颁新火,蜡炬星飞下九天。
清明节日颁新火,蜡炬星飞下九天。
简要说明
逐句注释
- “司膳厨中也禁烟”:
- 字词:“司膳”,掌管宫廷膳食的部门;“禁烟”,古代清明前有寒食节,期间禁火。
- 句意:掌管宫廷膳食的厨房也遵循习俗禁火。
- “春宫相对画秋千”:
- 字词:“春宫”,太子居住的宫殿;“画秋千”,装饰有图画的秋千。
- 句意:太子居住的宫殿相对的地方摆放着装饰好的秋千。
- “清明节日颁新火”:
- 字词:“颁新火”,古代习俗,寒食禁火后,到清明节皇帝要重新赐火给近臣。
- 句意:到了清明节这一天,皇帝向大臣们颁赐新火。
- “蜡炬星飞下九天”:
- 字词:“蜡炬”,蜡烛;“九天”,这里指宫廷,古代认为宫廷是至高无上的地方。
- 句意:蜡烛如流星般从宫廷中飞送下来。
现代译文
掌管膳食的厨房也进行了禁火,
太子宫殿对面摆放着画着图案的秋千。
到了清明佳节皇帝开始颁赐新火,
蜡烛如流星般从宫廷纷纷飞送而下。
创作背景
和凝生活在五代十国时期的后唐、后晋等朝代,曾在宫廷任职。这首诗是他《宫词百首》中的一首,描绘宫廷生活场景是这类宫词常见的题材。当时的宫廷在清明等节日有一系列特定的习俗和仪式,诗人以敏锐的观察力记录下这些场景,为后人展现了当时宫廷生活的一个侧面。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对宫廷中厨房禁烟、春宫画秋千、颁新火等细节进行了描写,生动地展现了宫廷清明节的具体场景,使读者能感受到浓厚的节日氛围。
- 比喻:“蜡炬星飞下九天”运用比喻的手法,将颁赐的蜡烛比作流星,形象地写出了蜡烛从宫廷飞送而下的动态与壮观景象。
- 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言描绘宫廷中的活动,却能让读者感受到宫廷生活的庄重与华丽。
- 意境营造:通过对宫廷清明节活动的描写,营造出一种庄重、热闹且带有仪式感的意境。前两句营造出一种安静、闲适的氛围,后两句则展现出热闹、壮观的场景,前后形成对比,更突出了宫廷节日的独特魅力。