诗无敌

宫词百首 十六

隋唐五代 · 和凝

真珠帘外静无尘,耿耿凉天景象新。
金殿夜深银烛晃,宫嫔来奏月重轮。

简要说明

这首诗描绘了宫廷夜晚的宁静景象,展现了宫廷生活的一个侧面,通过宫殿环境的描写和宫嫔奏乐事件,营造出一种静谧而神秘的氛围,传达出宫廷生活的庄重与独特。

逐句注释

  • “真珠帘外静无尘,耿耿凉天景象新”:
    • 字词:“真珠帘”,用珍珠串成的帘子;“耿耿”,形容天色微明,这里指天空清朗的样子。
    • 句意:珍珠帘子外面安静得没有一点灰尘,清朗凉爽的天空呈现出一番全新的景象。
  • “金殿夜深银烛晃”:
    • 字词:“金殿”,华丽的宫殿;“银烛”,白色的蜡烛。
    • 句意:深夜时分,华丽的宫殿里白色的蜡烛闪烁晃动。
  • “宫嫔来奏月重轮”:
    • 字词:“宫嫔”,宫廷中的女官、宫女;“月重轮”,一种乐曲名。
    • 句意:宫嫔前来演奏《月重轮》这首乐曲。

现代译文

珍珠帘子外静谧无尘,
清朗凉夜景象焕然一新。
深夜的金殿中银烛摇晃,
宫嫔前来演奏《月重轮》曲。

创作背景

和凝生活在五代十国时期的后唐、后晋等朝代,他在宫廷任职,创作了《宫词百首》。这些宫词主要描绘宫廷中的生活场景、礼仪制度、人物活动等。这首诗具体创作时间不详,但应是他在宫廷任职期间,对宫廷夜晚生活的一次记录,展现宫廷特定时刻的氛围与活动。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“真珠帘外静无尘,耿耿凉天景象新”从视觉角度描绘了宫殿外的宁静与天空的清朗;“宫嫔来奏月重轮”则从听觉角度,通过宫嫔演奏乐曲,增添了画面的动态感,使读者能全方位感受到宫廷夜晚的氛围。
    • 以动衬静:“金殿夜深银烛晃”中,摇曳晃动的银烛打破了夜晚的绝对寂静,但这种动态反而更衬托出宫殿夜晚的静谧,进一步强化了整体的宁静氛围。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词华丽,如“真珠帘”“金殿”“银烛”等词汇,展现出宫廷的奢华与高贵,同时又能生动地勾勒出宫廷夜晚的场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种静谧、神秘且庄重的宫廷意境。从安静无尘的珠帘外到闪烁的银烛,再到宫嫔的奏乐,诗人逐步构建出一个独特的宫廷夜晚空间,让读者仿佛身临其境,感受到宫廷生活的独特魅力。