这首诗主要赞颂了帝王的伟大功业和仁德。诗中描绘了帝王的大业吸引四方夷族,仁风使万国和睦,强调了帝王的公正无私得到上天辅佐,还提及帝王征伐的成果,最后高度赞扬了帝道的隆盛并将其视为典范。
梁郊祀乐章 庆休
大业来四夷,仁风和万国。
白日体无私,皇天辅有德。
七旬罪已服,六旬师方克。
伟哉帝道隆,终始常作则。
白日体无私,皇天辅有德。
七旬罪已服,六旬师方克。
伟哉帝道隆,终始常作则。
简要说明
逐句注释
- “大业来四夷,仁风和万国”:
- 字词:“大业”,指帝王建立的伟大事业;“四夷”,古代对四方少数民族的统称;“仁风”,仁德的风气;“和”,使……和睦。
- 句意:帝王的伟大事业吸引四方的少数民族前来归附,仁德的风气让万国和睦相处。
- “白日体无私,皇天辅有德”:
- 字词:“白日”,象征公正无私;“体”,体现;“皇天”,上天;“辅”,辅佐。
- 句意:帝王如同白日一样体现出公正无私,上天也会辅佐有德行的帝王。
- “七旬罪已服,六旬师方克”:
- 字词:“七旬”“六旬”,表示时间;“罪”,有罪之人,这里指敌对势力;“师”,军队;“克”,战胜。
- 句意:经过七十天有罪之人就已归服,六十天军队才取得胜利。
- “伟哉帝道隆,终始常作则”:
- 字词:“帝道”,帝王治理国家的原则和方法;“隆”,兴盛;“作则”,作为准则。
- 句意:伟大啊,帝王的治国之道如此兴盛,自始至终都可以作为准则。
现代译文
帝王伟大的事业吸引四方夷族来归,
仁德的风气让万国都和睦相处。
帝王如白日般公正无私,
上天也会辅佐有德行的君主。
七十天有罪之人就已归服,
六十天军队才将敌人战胜。
伟大啊,帝王的治国之道如此兴盛,
自始至终都可作为人们的准则。
创作背景
张衮生活在五代十国时期的后梁。当时政权更迭频繁,后梁建立者朱温称帝后,努力巩固政权,发展势力。这首诗很可能是为了歌颂后梁帝王的功绩和仁德而作,用于郊祀等国家祭祀活动,以彰显帝王的权威和国家的正统性,从诗歌内容可以看出是对帝王在政治、军事等方面成就的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 象征手法:诗中用“白日”象征帝王的公正无私,使帝王的形象更加鲜明具体,易于理解。
- 用典:“七旬罪已服,六旬师方克”可能化用了古代的一些战争典故,暗示帝王的征伐顺应天意,不轻易动用武力,且能迅速取得胜利,突出帝王的圣明和军队的强大。
- 语言特色:语言庄重典雅,用词简洁有力,如“大业”“仁风”“皇天”等词汇,体现出郊祀乐章的庄严感和神圣性,符合郊祀这一庄重场合的要求。
- 意境营造:整首诗营造出一种宏大、威严的意境,通过对帝王功业、仁德以及上天辅佐的描述,展现出帝王统治下国家繁荣昌盛、四方归附的景象,同时也传达出对帝王的崇敬和对国家长治久安的美好祝愿。
常见问题
《梁郊祀乐章 庆休》的作者和朝代是什么?
《梁郊祀乐章 庆休》的作者是张衮,页面按唐作品展示。
《梁郊祀乐章 庆休》主要写了什么?
这首诗主要赞颂了帝王的伟大功业和仁德。诗中描绘了帝王的大业吸引四方夷族,仁风使万国和睦,强调了帝王的公正无私得到上天辅佐,还提及帝王征伐的成果,最后高度赞扬了帝道的隆盛并将其视为典范。
《梁郊祀乐章 庆休》的创作背景是什么?
张衮生活在五代十国时期的后梁。当时政权更迭频繁,后梁建立者朱温称帝后,努力巩固政权,发展势力。这首诗很可能是为了歌颂后梁帝王的功绩和仁德而作,用于郊祀等国家祭祀活动,以彰显帝王的权威和国家的正统性,从诗歌内容可以看出是对帝王在政治、军事等方面成就的赞美。
《梁郊祀乐章 庆休》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 象征手法 :诗中用“白日”象征帝王的公正无私,使帝王的形象更加鲜明具体,易于理解。 用典 :“七旬罪已服,六旬师方克”可能化用了古代的一些战争典故,暗示帝王的征伐顺应天意,不轻易动用武力,且能迅速取得胜利,突出帝王的圣明和军队的强大。 语言特色 :语言庄重典雅,用词简洁有力,如“大业”“仁风”“皇天”等词汇,体现出郊祀乐章的庄严感和神圣性,符合...