戏语

· 成辅端

秦地城池二百年,何期如此贱田园。
一顷麦苗硕伍米,三间堂屋二千钱。

简要说明

这首诗以戏谑的语言描绘了秦地田园价格低廉的现象,反映出当时农业经济的不景气和百姓生活的困苦,表达了诗人对社会现实的关注和对百姓的同情。

逐句注释

  • “秦地城池二百年,何期如此贱田园”:
    • 字词:“秦地”,指今陕西一带,春秋战国时为秦国属地;“何期”,哪里料到;“贱”,价格低廉。
    • 句意:秦地的城池已经存在二百年了,哪里料到如今田园的价格竟然如此低廉。
  • “一顷麦苗硕伍米,三间堂屋二千钱”:
    • 字词:“顷”,古代地积单位,一顷等于一百亩;“硕”,应是“直”(通“值”)的误写,价值;“伍米”,五斗米。
    • 句意:一顷麦田只值五斗米,三间堂屋仅卖两千钱。

现代译文

秦地的城池已历经二百年,
怎会料到田园如此不值钱。
一顷麦田只抵五斗米的价,
三间堂屋才卖区区两千钱。

创作背景

成辅端生活在唐朝。唐德宗时,京兆尹李实苛征暴敛,不顾旱灾实情,强行征收租税,导致百姓生活困苦不堪。成辅端作了数十首“戏语”诗,这首便是其中之一,通过描述田园低价的反常现象,讽刺了当时官员的横征暴敛给百姓带来的灾难。不过成辅端也因此触怒李实,被以“诽谤国政”的罪名处死。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比和夸张的手法。将秦地二百年的历史与当下田园的低价形成对比,突出了现实的不合理。“一顷麦苗硕伍米,三间堂屋二千钱”则是夸张地写出了田园价格之低,更强烈地反映出百姓的悲惨处境。
  • 语言特色:语言直白、通俗,采用民间口语化的表达,以“戏语”的形式呈现,易于被大众理解,也更能直接地反映社会问题。
  • 意境营造:通过对田园低价这一具体场景的描述,营造出一种凄凉、惨淡的社会意境,让读者深刻感受到当时百姓在苛政下的艰难生活,具有很强的现实批判意义。

常见问题

《戏语》的作者和朝代是什么?

《戏语》的作者是成辅端,页面按唐作品展示。

《戏语》主要写了什么?

这首诗以戏谑的语言描绘了秦地田园价格低廉的现象,反映出当时农业经济的不景气和百姓生活的困苦,表达了诗人对社会现实的关注和对百姓的同情。

《戏语》的创作背景是什么?

成辅端生活在唐朝。唐德宗时,京兆尹李实苛征暴敛,不顾旱灾实情,强行征收租税,导致百姓生活困苦不堪。成辅端作了数十首“戏语”诗,这首便是其中之一,通过描述田园低价的反常现象,讽刺了当时官员的横征暴敛给百姓带来的灾难。不过成辅端也因此触怒李实,被以“诽谤国政”的罪名处死。

《戏语》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比和夸张的手法。将秦地二百年的历史与当下田园的低价形成对比,突出了现实的不合理。“一顷麦苗硕伍米,三间堂屋二千钱”则是夸张地写出了田园价格之低,更强烈地反映出百姓的悲惨处境。 语言特色 :语言直白、通俗,采用民间口语化的表达,以“戏语”的形式呈现,易于被大众理解,也更能直接地反映社会问题。 意境营造 :通过对田园低价这一具体场景的描述,营造...