残花

· 胡宿

雨压残红一夜凋,晓来帘外正飘摇。
数枝翠叶空相对,万片香魂不可招。
长乐梦回春寂寂,武陵人去水迢迢。
愁将玉笛传遗恨,苦被芳风透绮寮。

简要说明

这首诗以残花为主题,通过对残花凋零景象的描写,抒发了诗人对美好事物消逝的惋惜与哀愁,同时也流露出一种孤独寂寞和身世之感。

逐句注释

  • “雨压残红一夜凋,晓来帘外正飘摇”:
    • 字词:“残红”,指快要凋谢的花;“飘摇”,形容花瓣随风飘落的样子。
    • 句意:一夜的雨压下来,那些快要凋谢的花纷纷凋零,清晨起来,看到帘外的花瓣正随风飘散。
  • “数枝翠叶空相对,万片香魂不可招”:
    • 字词:“香魂”,指残花的魂魄,这里将花拟人化;“招”,招魂。
    • 句意:只剩下几枝翠绿的叶子徒劳地相对着,那万片残花的香魂却再也无法召回。
  • “长乐梦回春寂寂,武陵人去水迢迢”:
    • 字词:“长乐”,汉代宫殿名,这里借指繁华之地;“武陵人”,出自陶渊明《桃花源记》,这里象征着曾经美好的事物或人;“迢迢”,形容路途遥远。
    • 句意:从繁华的梦境中醒来,春天一片寂静,就像武陵人离去后,溪水悠悠流向远方。
  • “愁将玉笛传遗恨,苦被芳风透绮寮”:
    • 字词:“玉笛”,精美的笛子,常用来传达情感;“绮寮”,华丽的窗棂。
    • 句意:满怀愁绪地用玉笛吹奏出遗恨,却又痛苦地被那带着花香的春风透过华丽的窗棂吹拂着。

现代译文

一夜的雨势凶猛,压得残花纷纷凋落,
清晨起来,帘外花瓣正随风飘飘摇摇。
只剩下几枝翠绿的叶子,孤独地相对,
那万片残花的香魂,再也无法被召回。
从繁华如梦的长乐宫中醒来,春天寂静无声,
就像武陵人离去后,溪水悠悠流向远方。
满怀愁绪地用玉笛吹奏出心中遗恨,
却无奈被那带着花香的春风吹进窗棂。

创作背景

胡宿生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,但也存在着一些社会矛盾和变化。胡宿一生仕途较为顺遂,但也可能在生活中经历过一些人事的变迁和美好事物的消逝。这首诗或许是他在某个春天,目睹残花凋零之景,由此触发了内心的感慨,借残花来抒发自己对时光流逝、美好不再的惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗围绕残花之景展开,通过描写雨打残花、翠叶相对、香魂难招等景象,抒发了诗人内心的哀愁和惋惜之情,情景交融。
    • 用典:“长乐”和“武陵人”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“长乐”暗示繁华如梦,容易消逝;“武陵人”则象征着美好的事物一去不复返,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言优美典雅,如“残红”“香魂”“玉笛”“绮寮”等词汇,增添了诗歌的华丽感和艺术感染力。同时,“数枝翠叶空相对,万片香魂不可招”等诗句对仗工整,富有韵律美。
  • 意境营造:诗中营造出一种孤寂、哀愁的意境。残花凋零、春景寂静、溪水迢迢等景象相互交织,构成了一幅清冷、惆怅的画面,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《残花》的作者和朝代是什么?

《残花》的作者是胡宿,页面按唐作品展示。

《残花》主要写了什么?

这首诗以残花为主题,通过对残花凋零景象的描写,抒发了诗人对美好事物消逝的惋惜与哀愁,同时也流露出一种孤独寂寞和身世之感。

《残花》的创作背景是什么?

胡宿生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。北宋时期文化繁荣,但也存在着一些社会矛盾和变化。胡宿一生仕途较为顺遂,但也可能在生活中经历过一些人事的变迁和美好事物的消逝。这首诗或许是他在某个春天,目睹残花凋零之景,由此触发了内心的感慨,借残花来抒发自己对时光流逝、美好不再的惋惜之情。

《残花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗围绕残花之景展开,通过描写雨打残花、翠叶相对、香魂难招等景象,抒发了诗人内心的哀愁和惋惜之情,情景交融。 用典 :“长乐”和“武陵人”两个典故的运用,丰富了诗歌的内涵。“长乐”暗示繁华如梦,容易消逝;“武陵人”则象征着美好的事物一去不复返,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言优美典雅,如“残红”“香魂”“玉笛”“绮寮”等词汇,...