二郎神醉射锁魔镜・四门子

· 无名氏

牛魔王怎当神雄势,他见了也走如飞。
(院士云)俺这壁是那咤出马,三头六臂显神威,变化多般敢战敌。
他是那玉结连环都帅首,杀的那雾罩乾坤天地迷。
探子,慢慢的再说一遍。
(末唱)那咤柿大叫如霹雳,显神通敢更疾。
那业畜荒,怎敢道迟,引残兵望东走似飞。
那咤神,好似狼转好是疾,直赶到黑风洞里。

简要说明

此曲主要描写了二郎神与那吒降伏牛魔王的战斗场景。展现了神的雄威和神通广大,牛魔王在神的强大攻势下仓皇逃窜,突出了战斗的激烈和神的英勇,体现出正义战胜邪恶的主题。

逐句注释

  • “牛魔王怎当神雄势,他见了也走如飞”:
    • 字词:“怎当”,怎么抵挡;“神雄势”,神的雄威气势。
    • 句意:牛魔王怎么能抵挡得住神的雄威气势,他见到后也飞快地逃走。
  • “俺这壁是那吒出马,三头六臂显神威,变化多般敢战敌”:
    • 字词:“这壁”,这边;“三头六臂”,那吒的形象特征,形容神通广大;“敢战敌”,敢于与敌人战斗。
    • 句意:我们这边是那吒出战,他展现出三头六臂的神威,变化多样敢于与敌人作战。
  • “他是那玉结连环都帅首,杀的那雾罩乾坤天地迷”:
    • 字词:“玉结连环都帅首”,指那吒是重要的统帅;“雾罩乾坤”,形容战斗激烈,尘土飞扬如雾笼罩天地。
    • 句意:那吒是重要的统帅,他杀得尘土飞扬,天地都被迷雾笼罩,一片混沌。
  • “探子,慢慢的再说一遍”:
    • 字词:这是一个对话指令,让探子再次详细描述战斗情况。
    • 句意:让探子不着急,慢慢再讲一次战斗的情形。
  • “那吒大叫如霹雳,显神通敢更疾”:
    • 字词:“如霹雳”,像霹雳一样响亮;“敢更疾”,更加勇猛迅速。
    • 句意:那吒大声呼喊如同霹雳一般,施展神通更加勇猛迅速。
  • “那业畜荒,怎敢道迟,引残兵望东走似飞”:
    • 字词:“业畜”,对牛魔王的蔑称;“荒”,慌张;“怎敢道迟”,哪里敢迟缓。
    • 句意:那可恶的牛魔王十分慌张,哪里敢有丝毫迟缓,带着残兵败将朝着东边飞快地逃窜。
  • “那吒神,好似狼转好是疾,直赶到黑风洞里”:
    • 字词:“狼转”,像狼一样迅速;“好是疾”,非常迅速。
    • 句意:那吒神就像狼一样迅速,一直把牛魔王赶到了黑风洞里。

现代译文

牛魔王哪里能抵挡得住神的雄威气势,他一见撒腿就跑得飞快。
(院士说)我们这边那吒出战了,他三头六臂尽显神威,变化多端敢于和敌人战斗。
他可是重要的统帅,杀得那天地间尘土飞扬一片迷茫。
探子,不着急,再慢慢说一遍战斗的情况。
那吒大声呼喊如同霹雳一般,施展神通更加勇猛迅速。
那可恶的牛魔王慌了神,哪里敢有丝毫迟缓,带着残兵败将朝东像飞一样逃走。
那吒神就像狼一样迅速,一直把牛魔王追到了黑风洞里。

创作背景

此曲为元杂剧《二郎神醉射锁魔镜》中的一部分。元杂剧是在金院本和诸宫调的直接影响之下,融合各种表演艺术形式而成的一种完整的戏剧形式。元代社会阶级矛盾和民族矛盾复杂,杂剧作为一种大众娱乐形式,常常包含神话、传说等元素,通过展现神与魔的战斗来表达正义战胜邪恶的愿望,同时也能在一定程度上反映当时人们渴望和平、安定生活的心理。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将牛魔王的狼狈逃窜与那吒的英勇善战形成鲜明对比,突出了神的强大和魔的弱小,更强调了正义力量的不可战胜。如“牛魔王怎当神雄势,他见了也走如飞”与那吒的“三头六臂显神威,变化多般敢战敌”形成对比。
    • 夸张:运用夸张的手法描绘战斗场景和人物形象,增强了戏剧的表现力。如“那吒大叫如霹雳”“杀的那雾罩乾坤天地迷”,生动地展现出战斗的激烈和那吒的勇猛。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的民间色彩和口语化特点,符合元杂剧面向大众的艺术风格。像“那业畜荒”等表述直白且生动,易于观众理解和接受。
  • 情节营造:通过对战斗过程的详细描写,营造出紧张刺激的情节氛围。从那吒出战到牛魔王逃窜,再到那吒紧追不舍,情节层层推进,扣人心弦,吸引观众的注意力,展现出戏剧独特的艺术魅力。

常见问题

《二郎神醉射锁魔镜・四门子》的作者和朝代是什么?

《二郎神醉射锁魔镜・四门子》的作者是无名氏,页面按元作品展示。

《二郎神醉射锁魔镜・四门子》主要写了什么?

此曲主要描写了二郎神与那吒降伏牛魔王的战斗场景。展现了神的雄威和神通广大,牛魔王在神的强大攻势下仓皇逃窜,突出了战斗的激烈和神的英勇,体现出正义战胜邪恶的主题。

《二郎神醉射锁魔镜・四门子》的创作背景是什么?

此曲为元杂剧《二郎神醉射锁魔镜》中的一部分。元杂剧是在金院本和诸宫调的直接影响之下,融合各种表演艺术形式而成的一种完整的戏剧形式。元代社会阶级矛盾和民族矛盾复杂,杂剧作为一种大众娱乐形式,常常包含神话、传说等元素,通过展现神与魔的战斗来表达正义战胜邪恶的愿望,同时也能在一定程度上反映当时人们渴望和平、安定生活的心理。

《二郎神醉射锁魔镜・四门子》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将牛魔王的狼狈逃窜与那吒的英勇善战形成鲜明对比,突出了神的强大和魔的弱小,更强调了正义力量的不可战胜。如“牛魔王怎当神雄势,他见了也走如飞”与那吒的“三头六臂显神威,变化多般敢战敌”形成对比。 夸张 :运用夸张的手法描绘战斗场景和人物形象,增强了戏剧的表现力。如“那吒大叫如霹雳”“杀的那雾罩乾坤天地迷”,生动地展现出战斗的激烈和那吒的勇...