六朝门 谢举

· 周昙

叛奴逃数岂堪留,忠节曾无肯到头。
朱异早能同远见,青衫宁假帝登楼。

简要说明

这首诗是周昙《六朝门》组诗中的一首,针对谢举展开评价。诗中批判了谢举不能有效处置叛奴、缺乏忠节的行为,同时假设若朱异能有远见,或许能避免一些不好的局面,表达了对历史人物行为和决策的反思。

逐句注释

  • “叛奴逃数岂堪留”:
    • 字词:“叛奴”,背叛的奴仆;“逃数”,逃走的数量;“岂堪留”,怎么能容忍留存(这样的情况)。
    • 句意:背叛的奴仆逃走的数量如此之多,这种情况怎么能容忍它继续存在呢。
  • “忠节曾无肯到头”:
    • 字词:“忠节”,忠诚的节操;“曾无”,从来没有;“肯到头”,愿意坚持到底。
    • 句意:(谢举)忠诚的节操从来没有坚持到底过。
  • “朱异早能同远见”:
    • 字词:“朱异”,南朝梁大臣;“远见”,长远的见识。
    • 句意:如果朱异早早就能有长远的见识。
  • “青衫宁假帝登楼”:
    • 字词:“青衫”,原指低级官员的服色,这里可能指代某种不利的局面或事件;“宁假”,哪里还用得着;“帝登楼”,帝王登上高楼(可能象征着某种困境或无奈之举)。
    • 句意:哪里还用得着让帝王登上高楼(陷入困境)呢。

现代译文

背叛的奴仆逃走了那么多,这样的情况怎么能容忍继续呢。
(谢举)忠诚的节操从来就没有坚持到底过。
要是朱异早早就能有长远的见识,
哪里还用得着让帝王陷入困境呢。

创作背景

周昙生活在唐末五代时期,他创作了《六朝门》这组诗,通过对六朝时期历史人物和事件的点评,以史为鉴。谢举是南朝梁时期的人物,周昙此诗是对谢举相关事迹进行评价。当时的社会可能面临着各种动荡和危机,周昙借古喻今,希望能引起人们对历史教训的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比批判:诗中通过批判谢举不能处理叛奴问题以及缺乏忠节,形成一种负面形象的刻画。同时假设朱异有远见的情况,与现实形成对比,突出了当时人物决策的失误。
    • 借古讽今:以六朝时期谢举、朱异等人的事迹为题材,实际上是对当时社会现象和人物行为的一种讽刺和警示,希望当时的统治者和官员能够吸取历史教训。
  • 语言特色:语言直白简洁,用简洁的话语表达出对历史人物的评价和观点,没有过多的修饰,但具有很强的表现力和批判性。
  • 主题表达:整首诗围绕历史人物的行为和决策展开,主题明确,通过对历史事件的回顾和分析,传达出对忠诚、远见等品质的重视,以及对历史教训的反思。