后汉门 赵孝

· 周昙

绿林清旦正朝饥,岂计行人瘦与肥。
为感在原哀叫切,鹡鸰休报听双飞。

简要说明

这首诗围绕后汉时期赵孝的故事展开,讲述了绿林强盗清晨饥饿欲吃人,而赵孝愿代弟受死的情节,表达了对赵孝兄弟情深的赞美之情。

逐句注释

  • “绿林清旦正朝饥,岂计行人瘦与肥”:
    • 字词:“绿林”,指绿林好汉,这里代指强盗;“清旦”,清晨;“朝饥”,早晨饥饿。
    • 句意:绿林强盗在清晨时正饿得发慌,哪里会去计较行人是瘦还是肥呢。
  • “为感在原哀叫切,鹡鸰休报听双飞”:
    • 字词:“在原”,出自《诗经·小雅·常棣》“脊令在原,兄弟急难”,比喻兄弟之情;“鹡鸰”,鸟名,常用来比喻兄弟;“休报”,不用再报告。
    • 句意:因为被赵孝在困境中为兄弟哀叫的急切之情所感动,强盗们不再计较,让兄弟二人像鹡鸰一样双双飞走。

现代译文

绿林强盗在清晨时分正饿得厉害,
哪还会管行人是瘦还是胖。
被赵孝为兄弟在困境中急切的哀叫所感动,
强盗们不再为难,让兄弟二人像鹡鸰一样双双离去。

创作背景

周昙生活在唐末五代时期,他创作了一系列《后汉门》组诗,旨在通过对后汉时期人物故事的吟咏,来表达自己对历史人物的评价和对道德伦理的思考。这首诗以赵孝的故事为题材,赵孝是后汉时期著名的孝子,其与弟弟赵礼兄弟情深,曾在遭遇强盗时愿代弟受死。周昙通过此诗来赞美赵孝的高尚品德。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“脊令在原”的典故,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,生动地表现出赵孝兄弟之间的深厚情谊。
    • 对比:前两句描绘绿林强盗的凶狠和贪婪,只考虑自身饥饿而不计行人肥瘦,与后两句被赵孝兄弟之情感动形成鲜明对比,突出了赵孝兄弟情深的感染力。
  • 语言特色:语言简洁直白,以质朴的文字讲述故事,没有过多的修饰,但却能生动地展现出事件的关键情节和人物的情感。
  • 意境营造:通过对绿林场景和兄弟情感的描写,营造出一种紧张而又充满温情的氛围。前两句营造出一种危机四伏、残酷无情的氛围,而后两句则因为兄弟情的展现和强盗的转变,使氛围变得温暖,展现出人性的美好。