这首诗以东汉灵帝卖官鬻爵的历史事件为背景,批判了灵帝的昏庸行为,同时感慨像周瑜、诸葛亮这样的贤才在当时若处于穷困不得志的状态,难以知晓会在未来遇到英明的君主成就大业。
后汉门 灵帝
榜悬金价鬻官荣,千万为公五百卿。
公瑾孔明穷退者,安知高卧遇雄英。
公瑾孔明穷退者,安知高卧遇雄英。
简要说明
逐句注释
- “榜悬金价鬻官荣,千万为公五百卿”:
- 字词:“榜”,布告;“鬻”,卖;“公”,三公,古代朝廷中最尊显的三个官职的合称;“卿”,九卿,秦汉时中央政府的九个高级官职。
- 句意:布告上公布了卖官的价格来换取官位的荣耀,花千万钱可以买到三公之位,花五百万钱能买到九卿之职。
- “公瑾孔明穷退者,安知高卧遇雄英”:
- 字词:“公瑾”,周瑜的字;“孔明”,诸葛亮的字;“穷退”,穷困不得志而隐居;“高卧”,隐居;“雄英”,英明的君主。
- 句意:周瑜和诸葛亮这样的人在穷困不得志隐居的时候,怎么会知道自己能高卧山林后遇到英明的君主呢。
现代译文
布告上挂着卖官的价钱来售卖官位荣耀,
花千万能买三公之位,五百万可得九卿。
周瑜和诸葛亮在穷困隐居之时,
怎会料到能高卧之后遇到英明主公。
创作背景
周昙生活在唐末,当时政治腐败,社会动荡。他创作了一系列以历史事件和人物为题材的咏史诗,旨在借古讽今。这首诗针对东汉灵帝公开卖官鬻爵的行为进行批判。汉灵帝为了聚敛钱财,大肆卖官,导致官场黑暗,政治腐败,加速了东汉的灭亡。周昙通过此诗,表达对当时社会现象的不满和忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将灵帝卖官的荒唐行为与周瑜、诸葛亮等贤才的遭遇形成鲜明对比。卖官的腐败现象凸显了当时政治的黑暗,而贤才的机遇则让人看到希望和转机,使诗歌的批判意味更加强烈。
- 用典:运用周瑜和诸葛亮的典故,增添了诗歌的历史文化底蕴。以他们为例,说明贤才即使在困境中也可能遇到明主,有所作为,同时也暗示了在昏君当道的时代,贤才的难得与可贵。
- 语言特色:语言直白简洁,直接揭露了灵帝卖官的丑恶行径,没有过多的修饰,但却具有很强的冲击力。如“榜悬金价鬻官荣”一句,直接点出了卖官的本质。
- 主题表达:通过对历史事件的描写和思考,表达了对昏君误国的批判和对贤才的期许。诗的前两句批判灵帝,后两句以贤才的未知机遇引发读者对人才与君主关系的思考,主题深刻,具有现实意义。