前汉门 僭号公孙述

· 周昙

剑蜀金汤孰敢争,子阳才业匪雄英。
方知在德不在险,危栈何曾阻汉兵。

简要说明

这首诗围绕公孙述僭号称帝一事展开,指出剑蜀虽地势险要,但公孙述并非雄才英主。强调国家的稳固在于统治者的德行而非地势的险要,即便有危险的栈道也无法阻挡汉兵的进攻,表达了对公孙述失败的评判和对“在德不在险”观点的阐述。

逐句注释

  • “剑蜀金汤孰敢争”:
    • 字词:“剑蜀”,指四川一带,因有剑门关等险要地势而得名;“金汤”,“金城汤池”的简称,形容城池或阵地坚固,不易攻破;“孰”,谁。
    • 句意:四川地区地势险要,城池坚固,谁又敢来争夺呢。
  • “子阳才业匪雄英”:
    • 字词:“子阳”,公孙述的字;“才业”,才能和功业;“匪”,通“非”,不是。
    • 句意:公孙述的才能和功业并非雄才英主那样。
  • “方知在德不在险”:
    • 字词:“方知”,才知道;“德”,德行;“险”,地势险要。
    • 句意:由此才知道国家的稳固在于统治者的德行而不在于地势的险要。
  • “危栈何曾阻汉兵”:
    • 字词:“危栈”,危险的栈道,指四川地区的栈道;“何曾”,何尝,用反问语气表示未曾。
    • 句意:那危险的栈道又何曾阻挡住了汉兵的进攻呢。

现代译文

四川地势险要,城池坚固,谁能与之争夺?
公孙述的才能和功业却并非雄主那样。
由此才明白国家稳固在于德行而非地势,
那危险的栈道又怎能阻挡汉兵的脚步。

创作背景

周昙生活在唐末五代时期,他创作了一系列咏史诗,旨在借古讽今。公孙述是新莽末年、东汉初年割据蜀地的军阀,他在蜀地称帝,建立“成家”政权。但最终被东汉光武帝刘秀所灭。周昙通过此诗,以公孙述的故事为题材,表达自己对于统治者德行和国家兴衰关系的思考,可能也是对当时社会现实的一种映射。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将剑蜀地势的险要(“剑蜀金汤”)与公孙述才能的平庸(“才业匪雄英”)进行对比,突出了公孙述失败的原因不在于地势,而在于自身。
    • 借古讽今:通过讲述公孙述的历史故事,含蓄地表达对当时统治者的期望,提醒他们要注重德行,而不是仅仅依靠地理优势来维持统治。
  • 语言特色:语言直白简洁,用精炼的语言概括了公孙述的事迹和历史教训,没有过多的修饰,但表意明确,具有很强的说服力。
  • 意境营造:整首诗虽然没有刻意营造出具体的意境,但通过对历史事件的描述和观点的阐述,营造出一种深沉的历史感和警示意味,让读者感受到历史的兴衰更替和德行对于国家的重要性。