游涪溪

· 宋之源

不因党论到元符,安得溪山著一儒。
时有诎伸须直道,天开灵杰岂归愚。
泉疏阴涧诗余派,手拓苍崖节转孤。
自送江西仙袂远,神游应过此间无。

简要说明

这首诗以诗人游涪溪为背景,围绕因党论被贬这一事件展开,表达了诗人坚持直道的信念,展现了自己高洁孤绝的气节,同时结尾对友人表达了思念与遐想,整体情感深沉而富有内涵。

逐句注释

  • “不因党论到元符,安得溪山著一儒”:
    • 字词:“党论”,指因党派之争而产生的议论;“元符”,宋哲宗年号;“著”,安置。
    • 句意:如果不是因为党派之争波及到元符年间,怎么会让这溪山之间安置我这样一个儒生呢。
  • “时有诎伸须直道,天开灵杰岂归愚”:
    • 字词:“诎伸”,通“屈伸”,指境遇的好坏;“直道”,正直的道理和原则;“灵杰”,杰出的人才。
    • 句意:时运有好有坏,但无论如何都应该坚持正直之道,上天造就杰出的人才,难道会让其归于愚笨之境吗。
  • “泉疏阴涧诗余派,手拓苍崖节转孤”:
    • 字词:“疏”,疏导;“阴涧”,背阴的山涧;“拓”,抚摸;“节”,气节。
    • 句意:泉水在背阴的山涧中流淌,就像诗歌留下的余韵;亲手抚摸苍崖,自己的气节更加显得孤绝。
  • “自送江西仙袂远,神游应过此间无”:
    • 字词:“仙袂”,仙人的衣袖,这里借指友人;“神游”,指精神或梦境中游览。
    • 句意:自从送别江西的友人远去之后,不知道他在神思游历时会不会经过这涪溪呢。

现代译文

若不是党派纷争影响到元符年间,
哪能让这溪山迎来我这一介儒生。
时运有屈伸但我定坚守正直之道,
上天造就英才怎会任其愚钝沉沦。
泉水在阴涧流淌似诗的余韵悠长,
抚摸苍崖让我的气节更孤高绝俗。
自从送江西友人的身影渐渐远去,
不知他神思游历是否会路过涪溪。

创作背景

宋之源生活在宋代,当时朝廷党争激烈。这首诗可能创作于他因党论被贬谪到涪溪一带时。在这样的背景下,诗人身处溪山之间,感慨自己的遭遇,同时坚守着内心的正直和对友人的思念,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 因果关联:首联以“不因……安得……”的因果句式,将党论与自己来到溪山的经历联系起来,为全诗奠定了感慨身世的基调。
    • 借景抒情:颈联通过描写“泉疏阴涧”和“手拓苍崖”的景象,将自己的情感寄托其中,表达了自己如清泉般高洁、如苍崖般孤绝的气节。
    • 联想想象:尾联运用联想,想象友人神游是否会经过涪溪,增添了诗歌的情感深度和浪漫色彩。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“诎伸”“灵杰”等词,体现了诗人深厚的文学功底。诗句对仗工整,如“泉疏阴涧”对“手拓苍崖”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤绝的意境。溪山、阴涧、苍崖等意象的组合,展现出一种宁静而又深沉的氛围,与诗人坚持直道、孤高的气节相契合,使读者能深刻感受到诗人内心的情感世界。

常见问题

《游涪溪》的作者和朝代是什么?

《游涪溪》的作者是宋之源,页面按宋作品展示。

《游涪溪》主要写了什么?

这首诗以诗人游涪溪为背景,围绕因党论被贬这一事件展开,表达了诗人坚持直道的信念,展现了自己高洁孤绝的气节,同时结尾对友人表达了思念与遐想,整体情感深沉而富有内涵。

《游涪溪》的创作背景是什么?

宋之源生活在宋代,当时朝廷党争激烈。这首诗可能创作于他因党论被贬谪到涪溪一带时。在这样的背景下,诗人身处溪山之间,感慨自己的遭遇,同时坚守着内心的正直和对友人的思念,从而写下此诗。

《游涪溪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 因果关联 :首联以“不因……安得……”的因果句式,将党论与自己来到溪山的经历联系起来,为全诗奠定了感慨身世的基调。 借景抒情 :颈联通过描写“泉疏阴涧”和“手拓苍崖”的景象,将自己的情感寄托其中,表达了自己如清泉般高洁、如苍崖般孤绝的气节。 联想想象 :尾联运用联想,想象友人神游是否会经过涪溪,增添了诗歌的情感深度和浪漫色彩。 语言特色 :语言...