这段曲文围绕二郎神相关故事展开,讲述了哪吒帅首款待二郎神,二郎神施展武艺却让牛魔王死里逃生的情节。之后表明牛魔王暗点山鬼山精,己方准备天兵地兵,要求二郎神出战必胜。最后强调此乃东华、玉帝、如来的命令,必须为牛魔王定罪,不敢容情,展现出严肃的执法氛围。
二郎神醉射锁魔镜・梁州
他平生武艺施逞尽。
卖弄他神通广大,倚仗着筋力无伦。
拽的弓开秋月,忽的箭去流星。
谁想走了百眼金睛,那牛魔王死里逃生。
他如今暗点下山鬼和那山精,俺如今准备下天兵和那地兵,则要你个二郎神千战千赢。
符到,奉行。
东华教玉帝敕如来命。
怎敢道迟慢了半个时辰。
今日个须当定罪名,怎敢道容情。
简要说明
逐句注释
- “则为那有胆量的那吒帅首,管待那无寻思的妙道真君”:
- 字词:“管待”,招待;“无寻思”,这里可理解为心思单纯、勇往直前,“妙道真君”指二郎神。
- 句意:因为有胆量的哪吒帅首,招待了勇往直前的二郎神。
- “他平生武艺施逞尽”:
- 字词:“施逞”,施展、炫耀。
- 句意:他把平生的武艺都施展了出来。
- “卖弄他神通广大,倚仗着筋力无伦”:
- 字词:“无伦”,无与伦比。
- 句意:炫耀他神通广大,依仗着自己力气大得无与伦比。
- “拽的弓开秋月,忽的箭去流星”:
- 字词:这里用比喻,把拉开的弓比作秋月,射出的箭比作流星。
- 句意:他拉开弓像秋天圆满的月亮一样,射出的箭像流星一样迅速。
- “谁想走了百眼金睛,那牛魔王死里逃生”:
- 字词:“百眼金睛”可能指牛魔王的某种神通或外貌特征。
- 句意:谁想到让长着百眼金睛的牛魔王死里逃生了。
- “他如今暗点下山鬼和那山精,俺如今准备下天兵和那地兵,则要你个二郎神千战千赢”:
- 字词:“暗点”,秘密召集。
- 句意:牛魔王如今秘密召集了山鬼和山精,我们现在准备好了天兵和地兵,只要求你二郎神出战每次都能胜利。
- “符到,奉行”:
- 字词:“符”,这里指带有命令性质的符文。
- 句意:符文到了,就要执行命令。
- “东华教玉帝敕如来命”:
- 字词:“东华”指东华帝君,“敕”,帝王的命令。
- 句意:这是东华帝君传达、玉帝下令、如来授意的。
- “怎敢道迟慢了半个时辰”:
- 字词:“迟慢”,拖延、怠慢。
- 句意:怎么敢拖延半个时辰呢。
- “今日个须当定罪名,怎敢道容情”:
- 字词:“容情”,留情。
- 句意:今天必须要给牛魔王定罪,怎么敢留情呢。
现代译文
就因为有胆量的哪吒帅首,招待了勇往直前的二郎神。
他把平生的武艺都施展了出来。
炫耀自己神通广大,依仗着力气无与伦比。
拉开弓像秋天的满月,射出的箭如流星般迅疾。
谁能想到让那长着百眼金睛的牛魔王死里逃生了。
他如今秘密召集山鬼和山精,我们现在准备好天兵和地兵,只希望你二郎神每次出战都能获胜。
符文到了,就要执行命令。
这是东华帝君传达、玉帝下令、如来授意的。
怎么敢拖延半个时辰呢。
今天一定要给牛魔王定罪,怎么敢留情啊。
创作背景
此曲为元杂剧《二郎神醉射锁魔镜》中的一部分。元代杂剧繁荣,神仙道化剧是其中一个重要类型。这部杂剧围绕二郎神等神话人物展开故事,反映了当时民间对神话传说的喜爱和演绎。具体创作时间难以确定,但大致在元代戏曲创作的兴盛时期。其创作可能受到当时社会文化氛围、宗教信仰以及民众娱乐需求的影响,通过神话故事来表达一些道德观念和对正义的追求。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“拽的弓开秋月,忽的箭去流星”运用夸张的手法,生动形象地展现了二郎神武艺高强、射箭速度极快的特点,增强了艺术感染力。
- 对比:将牛魔王暗点山鬼山精与己方准备天兵地兵形成对比,突出了双方力量的对抗,营造出紧张的战斗氛围。
- 语言特色:语言通俗易懂,具有浓郁的民间色彩,符合元杂剧面向大众的特点。像“符到,奉行”这样简洁直白的语言,体现出命令的严肃和不容置疑。
- 意境营造:通过描述二郎神的武艺、牛魔王的逃脱以及双方的准备,营造出一种紧张刺激、充满奇幻色彩的神话战斗意境,让读者仿佛置身于神话世界的激烈对抗之中。同时,强调命令的权威性和必须定罪的决心,增添了一种严肃庄重的氛围。
常见问题
《二郎神醉射锁魔镜・梁州》的作者和朝代是什么?
《二郎神醉射锁魔镜・梁州》的作者是无名氏,页面按元作品展示。
《二郎神醉射锁魔镜・梁州》主要写了什么?
这段曲文围绕二郎神相关故事展开,讲述了哪吒帅首款待二郎神,二郎神施展武艺却让牛魔王死里逃生的情节。之后表明牛魔王暗点山鬼山精,己方准备天兵地兵,要求二郎神出战必胜。最后强调此乃东华、玉帝、如来的命令,必须为牛魔王定罪,不敢容情,展现出严肃的执法氛围。
《二郎神醉射锁魔镜・梁州》的创作背景是什么?
此曲为元杂剧《二郎神醉射锁魔镜》中的一部分。元代杂剧繁荣,神仙道化剧是其中一个重要类型。这部杂剧围绕二郎神等神话人物展开故事,反映了当时民间对神话传说的喜爱和演绎。具体创作时间难以确定,但大致在元代戏曲创作的兴盛时期。其创作可能受到当时社会文化氛围、宗教信仰以及民众娱乐需求的影响,通过神话故事来表达一些道德观念和对正义的追求。
《二郎神醉射锁魔镜・梁州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 夸张 :“拽的弓开秋月,忽的箭去流星”运用夸张的手法,生动形象地展现了二郎神武艺高强、射箭速度极快的特点,增强了艺术感染力。 对比 :将牛魔王暗点山鬼山精与己方准备天兵地兵形成对比,突出了双方力量的对抗,营造出紧张的战斗氛围。 语言特色 :语言通俗易懂,具有浓郁的民间色彩,符合元杂剧面向大众的特点。像“符到,奉行”这样简洁直白的语言,体现出命令...