这首诗描绘了岘石寺所处的清幽佳境,展现了寺中琴棋相伴、云霞栖居、月色清啸的如仙之景,表达了诗人对这一超凡脱俗之地的喜爱与陶醉之情,同时最后两句虽有残缺,但也隐隐透露出一种豪迈的气概。
岘石寺
苍岩绝顶俯晴川,佳处潜开小洞天。
琴几棋台谁是伴,霞栖月啸恍如仙。
□山□□□多石,□□□□□引泉。
独取悬崖□□□,□□已自□燕然。
琴几棋台谁是伴,霞栖月啸恍如仙。
□山□□□多石,□□□□□引泉。
独取悬崖□□□,□□已自□燕然。
简要说明
逐句注释
- “苍岩绝顶俯晴川,佳处潜开小洞天”:
- 字词:“苍岩”,青色的岩石,这里指岘石寺所在的岩石山体;“晴川”,晴朗的河流;“潜开”,悄然开辟;“小洞天”,道教称神仙居住的地方,这里指风景优美、如同仙境的地方。
- 句意:站在青色岩石的绝顶之上俯瞰着晴朗的河流,这绝佳的地方悄然开辟出了一处如同仙境般的所在。
- “琴几棋台谁是伴,霞栖月啸恍如仙”:
- 字词:“琴几”,放置琴的几案;“棋台”,下棋的台子;“霞栖”,云霞栖息;“月啸”,在月光下长啸。
- 句意:在放置琴的几案和下棋的台子旁,谁来相伴呢?云霞栖息、在月光下长啸,恍惚间仿佛成了神仙。
- “□山□□□多石,□□□□□引泉”:此句因有残缺,难以准确注释字词和解释句意,但从留存部分推测,可能是描述山中石头众多,有人引导泉水。
- “独取悬崖□□□,□□已自□燕然”:此句残缺严重,难以确切注释。“燕然”,东汉窦宪追击北匈奴,出塞三千余里,至燕然山刻石记功而还,后常用来表示建立边功。推测此句可能表达诗人在悬崖处有独特的举动或感悟,已有如同建立功勋般的心境。
现代译文
站在青色岩石的绝顶之上俯瞰着晴朗的河流,
这绝佳之地悄然开辟出一处如仙境般的地方。
在琴案和棋台旁谁来相伴呢?
云霞栖息、月光下长啸,恍惚间宛如神仙。
山中……石头众多,……引导着泉水。
独自在悬崖处……,……已然有了如同建立功勋般的心境。
创作背景
程九万生活于南宋时期。关于这首《岘石寺》的具体创作时间难以明确。南宋时期,社会局势动荡,但文化艺术依然繁荣。诗人可能在游览岘石寺时,被寺中的清幽景色和超凡脱俗的氛围所感染,从而创作了此诗,以表达自己对这一独特之地的感受和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“苍岩绝顶俯晴川,佳处潜开小洞天”是实写,描绘了岘石寺的实际地理位置和周围景色;后两句“琴几棋台谁是伴,霞栖月啸恍如仙”则带有虚写成分,想象在寺中琴棋相伴、云霞月色的如仙之境,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。
- 借景抒情:通过描绘岘石寺的自然景观和营造的如仙氛围,抒发了诗人对这一地方的喜爱和陶醉之情,以及一种超脱尘世的心境。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准地描绘出了岘石寺的独特景致,如“苍岩”“晴川”“霞栖”“月啸”等词语,生动形象地展现了景色的清幽与美妙,同时也营造出了一种超凡脱俗的意境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、空灵、超凡脱俗的意境。从站在绝顶俯瞰晴川,到想象琴棋相伴、云霞月色的如仙之景,让读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境之中,感受到诗人内心的宁静与豁达。虽有诗句残缺,但整体意境依然清晰可感。
常见问题
《岘石寺》的作者和朝代是什么?
《岘石寺》的作者是程九万,页面按宋作品展示。
《岘石寺》主要写了什么?
这首诗描绘了岘石寺所处的清幽佳境,展现了寺中琴棋相伴、云霞栖居、月色清啸的如仙之景,表达了诗人对这一超凡脱俗之地的喜爱与陶醉之情,同时最后两句虽有残缺,但也隐隐透露出一种豪迈的气概。
《岘石寺》的创作背景是什么?
程九万生活于南宋时期。关于这首《岘石寺》的具体创作时间难以明确。南宋时期,社会局势动荡,但文化艺术依然繁荣。诗人可能在游览岘石寺时,被寺中的清幽景色和超凡脱俗的氛围所感染,从而创作了此诗,以表达自己对这一独特之地的感受和心境。
《岘石寺》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两句“苍岩绝顶俯晴川,佳处潜开小洞天”是实写,描绘了岘石寺的实际地理位置和周围景色;后两句“琴几棋台谁是伴,霞栖月啸恍如仙”则带有虚写成分,想象在寺中琴棋相伴、云霞月色的如仙之境,虚实结合,增添了诗歌的奇幻色彩。 借景抒情 :通过描绘岘石寺的自然景观和营造的如仙氛围,抒发了诗人对这一地方的喜爱和陶醉之情,以及一种超脱尘世的心境。...