铜山

· 程九万

飞鸟投林去复还,临风恒忆旧家山。
平生杖履经行处,杳在云烟髣髴间。

简要说明

这首诗围绕“铜山”展开,通过描绘飞鸟的动态和诗人对旧家山的回忆,展现了诗人故地重游时对往昔经行之处的怀念之情,整体情感深沉而悠远。

逐句注释

  • “飞鸟投林去复还”:
    • 字词:“投林”,飞向树林栖息。
    • 句意:飞鸟飞入树林,去了又回来。
  • “临风恒忆旧家山”:
    • 字词:“临风”,迎着风;“恒”,常常;“旧家山”,故乡的山,这里可能指铜山。
    • 句意:迎着风,我常常回忆起故乡的山峦。
  • “平生杖履经行处”:
    • 字词:“杖履”,拄杖漫步;“经行处”,曾经走过的地方。
    • 句意:我这一生拄着拐杖漫步走过的地方。
  • “杳在云烟髣髴间”:
    • 字词:“杳”,遥远;“髣髴”,隐隐约约,看不真切。
    • 句意:如今都遥远地隐现在云烟的隐隐约约之中。

现代译文

飞鸟飞向树林,去了又飞回,
我迎着风,常常把故乡的山怀念。
这一生我拄杖漫步走过的地方,
如今都隐隐约约地在云烟之间。

创作背景

程九万是南宋时期的人物。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但推测是他故地重游铜山之时。或许在岁月的流转中,他历经了诸多人生起伏,当再次来到铜山,面对熟悉又有些陌生的景象,往昔的回忆涌上心头,于是有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗开篇描绘飞鸟去而复还的景象,以飞鸟的动态引发诗人对旧家山的回忆,借飞鸟之景抒发内心的思乡与怀旧之情。后两句直接回忆平生经行之处,将情感融入对往昔地点的描述中,情景交融。
    • 虚实结合:前两句实写眼前飞鸟和自己临风的情景,后两句虚写对平生经行处的回忆,虚实相生,拓展了诗歌的意境和情感深度。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心深沉的情感。如“去复还”“恒忆”等表述直白而真挚,让人能真切感受到诗人的情感波动。
  • 意境营造:通过对飞鸟、云烟等意象的运用,营造出一种悠远、朦胧的意境。飞鸟的往返增添了画面的动态感,而云烟则使往昔的经行处变得模糊,既有一种岁月流逝的沧桑感,又烘托出诗人对过去的怀念之情。

常见问题

《铜山》的作者和朝代是什么?

《铜山》的作者是程九万,页面按宋作品展示。

《铜山》主要写了什么?

这首诗围绕“铜山”展开,通过描绘飞鸟的动态和诗人对旧家山的回忆,展现了诗人故地重游时对往昔经行之处的怀念之情,整体情感深沉而悠远。

《铜山》的创作背景是什么?

程九万是南宋时期的人物。具体创作这首诗的时间难以确切知晓,但推测是他故地重游铜山之时。或许在岁月的流转中,他历经了诸多人生起伏,当再次来到铜山,面对熟悉又有些陌生的景象,往昔的回忆涌上心头,于是有感而发创作了此诗。

《铜山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗开篇描绘飞鸟去而复还的景象,以飞鸟的动态引发诗人对旧家山的回忆,借飞鸟之景抒发内心的思乡与怀旧之情。后两句直接回忆平生经行之处,将情感融入对往昔地点的描述中,情景交融。 虚实结合 :前两句实写眼前飞鸟和自己临风的情景,后两句虚写对平生经行处的回忆,虚实相生,拓展了诗歌的意境和情感深度。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,却...