和金表叔中秋题月

· 朱申

平分秋半月华圆,玉碾无声静转旋。
月桂从攀由我捷,姮娥不解是谁先。

简要说明

这首诗围绕中秋之月展开,描绘了中秋月圆的景象,表达了诗人在中秋月夜的美好遐想,流露出一种积极进取、渴望成功的豪情。

逐句注释

  • “平分秋半月华圆”:
    • 字词:“平分”,指中秋处于秋季中间,将秋季平分;“月华”,月光,这里指月亮。
    • 句意:中秋时节将秋季一分为二,此时的月亮圆润明亮。
  • “玉碾无声静转旋”:
    • 字词:“玉碾”,把月亮比作玉制的碾子,形象描绘月亮的皎洁;“转旋”,转动,指月亮在天空运行。
    • 句意:皎洁的月亮如无声的玉碾静静地转动着。
  • “月桂从攀由我捷”:
    • 字词:“月桂”,传说月中有桂树,吴刚被罚砍伐月桂,这里象征着成就、功名;“从攀”,随意去攀登;“捷”,敏捷、快速。
    • 句意:月中的桂树我可以轻松敏捷地去攀登。
  • “姮娥不解是谁先”:
    • 字词:“姮娥”,即嫦娥,传说中居住在月宫的仙女;“不解”,不明白。
    • 句意:嫦娥也不明白谁会先到达月宫。

现代译文

中秋将秋季平分,月亮圆润又明亮,
如那无声的玉碾静静转动在天上。
月中的桂树我能敏捷地去攀登,
嫦娥也不知谁会率先到达她身旁。

创作背景

朱申为宋代诗人,中秋是传统佳节,人们常在此日赏月、吟诗。这首诗可能创作于中秋之夜,诗人在赏月过程中,看到月圆之景,联想到月中传说,从而激发了自己的豪情壮志,借诗抒发内心的抱负与渴望成功的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“玉碾无声静转旋”将月亮比作玉碾,生动形象地写出了月亮皎洁、圆润且无声转动的特点,增添了画面感。
    • 用典:运用了月中桂树和嫦娥奔月的典故,丰富了诗歌的文化内涵,同时借月中桂树象征功名成就,表达了诗人积极进取的志向。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“平分”“玉碾”等词,简洁地描绘出中秋月景的特点,且富有表现力。
  • 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、祥和的中秋月夜意境,后两句则在神话传说的基础上,营造出一种充满奇幻色彩且富有豪情的意境,将诗人渴望成功、积极向上的情感融入其中。