删后坡繁枝出四山剡溪陈正仲作诗有白云移向青林外让与幽人不敢争之句因次其韵

· 徐侨

为嫌远目碍双明,只许苍松一干横。
尽对群峦坐高爽,月来分席不渠争。

简要说明

这首诗围绕诗人对景色的取舍与感受展开,描绘了诗人身处山间,通过删枝来获得开阔视野,与自然相伴的情景,表达了诗人追求清幽、超脱尘世、享受自然的心境。

逐句注释

  • “为嫌远目碍双明,只许苍松一干横”:
    • 字词:“嫌”,嫌弃;“远目”,远望的视线;“双明”,指双眼的视线清晰;“许”,允许。
    • 句意:因为嫌弃繁茂的树枝阻碍了远望的视线,让双眼不能清晰地看到远方,所以只允许一棵苍松的枝干横在那里。
  • “尽对群峦坐高爽,月来分席不渠争”:
    • 字词:“尽对”,尽情地面对;“群峦”,众多的山峦;“高爽”,地势高而清爽的地方;“分席”,分享席位,这里指月亮与诗人共享这一方天地;“不渠争”,不与它(月亮)争抢。
    • 句意:尽情地面对着众多的山峦,坐在地势高而清爽的地方,月亮来了,也不与它争抢这美好的席位。

现代译文

嫌弃繁茂树枝阻碍了我远望的视线,
只让一棵苍松的枝干横在眼前。
尽情地面对着群山,坐在高爽之地,
月亮来了,我也不与它争抢这美好席位。

创作背景

徐侨是南宋时期的诗人。此诗创作源于陈正仲所作“白云移向青林外,让与幽人不敢争”之句,诗人徐侨依韵和诗。从诗中内容推测,诗人可能身处山间居所,周围树木繁茂影响了视野,他通过删枝来获得更好的观景体验,在此情境下有感而发创作此诗,体现出他在自然环境中的心境与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过删枝、只留苍松的举动,以及面对群山、与月分席等情景,寄托了自己追求清幽、超脱、不与世俗争抢的志向和心境。
    • 虚实结合:“为嫌远目碍双明,只许苍松一干横”是实写诗人删枝留松的行为;“月来分席不渠争”则带有一定的虚写成分,将月亮拟人化,想象与月亮共享天地,虚实结合,增添了诗歌的意境和情趣。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,但简洁明快地表达出诗人的想法和心境。如“为嫌”“只许”“不渠争”等表述,口语化色彩较浓,却生动形象地展现出诗人的率真性情。
  • 意境营造:通过描绘删枝后面对群山、与月相伴的场景,营造出一种清幽、宁静、高远的意境。诗人在这宁静的自然环境中,与天地相融,心境超脱,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的闲适与自在。