赵昌父诗来举似慈湖话头次韵答之

· 徐侨

身在五云云自闲,相娱石友与苍官。
山林老去方知味,加我五年当挂冠。

简要说明

这首诗围绕友人赵昌父寄诗并提及慈湖话头一事而作,表达了诗人向往山林闲适生活、淡泊名利的心境,流露出对远离官场、安享山林之乐的期盼。

逐句注释

  • “身在五云云自闲”:
    • 字词:“五云”,常象征祥瑞之云,此处可理解为诗人所处的一种清幽、高远的环境;“闲”,闲适、自在。
    • 句意:诗人身处如祥瑞之云般的环境中,那云儿自在悠闲。
  • “相娱石友与苍官”:
    • 字词:“石友”,指石头,常被文人视为好友,有坚贞之意;“苍官”,指松树,因松色苍苍,古人常以“苍官”称之。
    • 句意:诗人与石头、松树相伴,以此为娱乐。
  • “山林老去方知味”:
    • 字词:“山林”,指代远离尘世的山林生活;“知味”,领悟到其中的趣味。
    • 句意:直到年老在山林中生活,才领悟到山林生活的真味。
  • “加我五年当挂冠”:
    • 字词:“加我五年”,再过五年;“挂冠”,指辞官归隐。
    • 句意:再过五年,我就应当辞官归隐了。

现代译文

我身处如祥瑞之云般的环境,云儿自在悠闲。
与石头、松树相伴,以此相互娱乐。
直到年老在山林中生活,才领悟到其中的真味。
再过五年,我就该辞官归隐了。

创作背景

徐侨身处南宋时期,当时政治局势较为复杂。徐侨本人是一位正直的官员,关心百姓疾苦,对官场的一些现象可能有所不满。友人赵昌父寄诗并提及慈湖话头,引发了诗人的感慨,从而创作此诗。此诗反映出他在经历人生后,对山林闲适生活的向往和对官场的一种超脱心态。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人通过描写与“石友”“苍官”相伴,托这些自然之物表达自己坚贞、闲适的志趣。
    • 直抒胸臆:“山林老去方知味,加我五年当挂冠”直接抒发了自己对山林生活的领悟和渴望辞官归隐的心情。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地表达出诗人的情感。如“身在五云云自闲”“相娱石友与苍官”等句,简洁明快地勾勒出一幅山林闲适图。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、闲适的山林意境。“五云”“石友”“苍官”等意象组合在一起,描绘出一个远离尘世喧嚣的世界,使读者能感受到诗人对这种宁静生活的向往和追求。