这首诗以诗人自述的口吻,表达了自己自认“拙笨”,却得到上天赐予清闲生活的感慨。描绘了在山深林密处纳凉的惬意,展现出一种顺应自然、安于自我的生活态度,传达出诗人怡然自得的心境。
竹间纳凉
拙哉百事不如人,天畀清闲适我真。
好是山深林密处,且还康济比天民。
好是山深林密处,且还康济比天民。
简要说明
逐句注释
- “拙哉百事不如人,天畀清闲适我真”:
- 字词:“拙”,笨拙;“畀”,给予;“真”,本真,本性。
- 句意:我真是笨拙啊,做什么事都比不上别人,上天赐予我清闲的生活,正适合我的本性。
- “好是山深林密处,且还康济比天民”:
- 字词:“好是”,正是,恰好是;“康济”,平安健康;“天民”,指受自然庇佑的百姓。
- 句意:恰好是在这山深林密的地方,我暂且在这里平安健康地生活,就如同受自然庇佑的百姓一样。
现代译文
我实在笨拙,做百事都比不上他人,
上天赐予我清闲,正合我本真性情。
正好是在这深山密林中纳凉,
我暂且在此平安度日,宛如自然庇佑的百姓。
创作背景
徐侨生活在南宋时期,南宋政治局势较为复杂,朝廷内部主和派与主战派斗争不断。徐侨为官正直,在政治上可能遭遇诸多不顺。此诗创作背景或为其在经历了官场的纷扰后,选择回归自然,在山林间纳凉时有感而发,表达自己对这种闲适、顺应自然生活的向往与满足。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:开篇“拙哉百事不如人”直接表达自己的自我评价,接着“天畀清闲适我真”又直白地抒发了对上天赐予清闲生活的感激与认同,情感表达直接而真挚。
- 借景抒情:后两句描绘“山深林密处”的景象,通过对这一清幽环境的描写,寄托了自己安于现状、顺应自然的心境,借山林之景抒发内心的宁静与满足。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。如“拙哉”“好是”等表述,口语化较强,却能生动地传达出诗人的情感与想法,毫无雕琢之感。
- 意境营造:诗中描绘了山深林密的场景,营造出一种清幽、宁静的意境。诗人在这样的环境中纳凉,安享清闲,使读者能感受到其远离尘世纷扰、回归自然本真的惬意,意境深远而平和。