此诗描绘了诗人在北风中夜过吴江的情景,展现了微明月色下吴江银浪无边的壮阔之景,表达了诗人在夜航途中的不寐情思以及对眼前自然景观的惊叹与感慨。
过吴江
北风猎猎送吾船,夜过吴江炯不眠。
月色微明天覆水,倚看银浪欲无边。
月色微明天覆水,倚看银浪欲无边。
简要说明
逐句注释
- “北风猎猎送吾船”:
- 字词:“猎猎”,形容风声。
- 句意:北风呼呼作响,推动着我的船只前行。
- “夜过吴江炯不眠”:
- 字词:“炯”,明亮,这里指诗人思绪清晰、难以入眠的状态。
- 句意:夜晚经过吴江,我思绪万千,难以入睡。
- “月色微明天覆水”:
- 字词:“微明”,光线微弱而明亮;“覆”,覆盖。
- 句意:月色微弱而明亮,天空像是覆盖在水面上。
- “倚看银浪欲无边”:
- 字词:“倚”,倚靠;“银浪”,被月光映照成银色的波浪。
- 句意:我倚靠在船上看着那银色的波浪,仿佛没有边际。
现代译文
北风呼呼作响,推动着我的船只前行,
夜晚经过吴江,我思绪万千难以入眠。
月色微弱而明亮,天空好似覆盖着水面,
我倚靠在船上,看着银色波浪无边无际。
创作背景
徐侨生活于南宋时期。关于这首诗具体的创作时间和背景并无详细记载,但可以推测,诗人在乘船夜过吴江时,或许是旅途的奔波、眼前的美景又或者内心的情思触动了他,使他有感而发写下此诗,以记录这次夜航的独特经历和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“北风猎猎送吾船”从听觉角度描绘了北风的呼啸声,“月色微明天覆水,倚看银浪欲无边”从视觉角度描绘了月色下吴江的景色,视听结合,全方位地展现了夜过吴江的情景,增强了诗歌的感染力。
- 借景抒情:诗人通过描绘吴江夜晚的景色,如微明的月色、无边的银浪,将自己难以入眠的复杂情感融入其中,借景表达了内心的感慨与思绪。
- 语言特色:语言简洁自然,生动形象。“猎猎”一词生动地写出了北风的强劲,“银浪”则形象地描绘出月光映照下波浪的色泽,给人以直观的视觉感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种壮阔而又略带孤寂的意境。在北风呼啸的夜晚,诗人独自乘船夜过吴江,面对微明月色下无边的银浪,既感受到大自然的雄浑壮阔,又透露出一丝在旅途中的孤寂与沉思。