这首诗描绘了诗人从寿昌归来途中,乘船顺急滩而下的情景,通过明月清光等景象,营造出清冷的氛围,抒发了诗人在夜航中的独特感受和孤寂心境。
归自寿昌
舟子长歌下急滩,江风吹我怯衣单。
一轮明月为谁好,无限清光照夜寒。
一轮明月为谁好,无限清光照夜寒。
简要说明
逐句注释
- “舟子长歌下急滩”:
- 字词:“舟子”,船夫;“长歌”,放声高歌。
- 句意:船夫放声高歌着驾船顺着急流的滩头向下行。
- “江风吹我怯衣单”:
- 字词:“怯”,害怕、担忧。
- 句意:江风吹来,我担心身上衣服单薄受冷。
- “一轮明月为谁好”:
- 字词:“好”,美好。
- 句意:这一轮明月如此美好,是为谁而存在呢?
- “无限清光照夜寒”:
- 字词:“清光”,清亮的月光;“夜寒”,夜晚的寒冷。
- 句意:无尽的清亮月光洒下,更增添了夜晚的寒意。
现代译文
船夫放声高歌,驾着船顺着急滩下行,
江风呼呼吹来,我担心身上衣服太单。
这一轮明月这般美好是为谁而圆?
无尽清亮的月光,照着寒夜令人胆寒。
创作背景
徐侨是南宋时期的官员、学者。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是他从寿昌归来途中所作。在归途中,乘船夜航的经历和眼前的景象触发了他的创作灵感,使他写下此诗来记录自己当时的感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写江风、明月等自然景象,将诗人内心的孤寂和清冷感受融入其中。如“江风吹我怯衣单”借江风表现身体的寒冷,实则暗示心境的凄凉;“无限清光照夜寒”借月光增添夜晚的寒意,进一步烘托出诗人的孤寂。
- 设问手法:“一轮明月为谁好”运用设问,引发读者思考,同时也流露出诗人内心的迷茫和感慨,使诗歌更具韵味。
- 语言特色:语言质朴自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出夜航途中的景象和诗人的感受,如“舟子长歌下急滩”直白地写出了船夫的状态和船行的情景。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。江风、急滩、明月、夜寒等意象组合在一起,勾勒出一幅清冷的夜航图,让读者深刻感受到诗人在夜航中的孤独心境和对人生的些许感慨。