寿成惠圣慈祐太皇太后合端午帖子 其二

· 卫泾

边头传吉语,井络报平安。
今岁端辰别,慈颜一笑欢。

简要说明

这首诗以端午为背景,传达了边境传来吉讯、蜀地报平安的消息,重点突出今年端午因这好消息让太皇太后展露欢颜,表达了对太皇太后的祝福以及对和平的期许。

逐句注释

  • “边头传吉语,井络报平安”:
    • 字词:“边头”,指边境;“井络”,指井宿的分野,古代以星宿划分地域,井宿分野在蜀地,这里代指蜀地。
    • 句意:边境传来吉祥的消息,蜀地也报告平安无事。
  • “今岁端辰别,慈颜一笑欢”:
    • 字词:“端辰”,指端午节;“慈颜”,指太皇太后慈祥的面容。
    • 句意:今年的端午节与以往不同,太皇太后因为这些好消息露出了欢快的笑容。

现代译文

边境传来了吉祥的话语,
蜀地也报告着一片平安。
今年的端午和往年不同,
太皇太后慈祥的脸上露出了欢快的笑颜。

创作背景

这首诗作者卫泾生活于南宋时期。南宋时期边境局势较为紧张,蜀地在军事和经济等方面对南宋朝廷具有重要意义。端午节是传统节日,在这个特殊的节日里,当边境和蜀地都传来好消息时,卫泾写下此诗,向寿成惠圣慈祐太皇太后表达节日的祝福,同时也是对国家和平稳定的一种美好期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以事入诗:直接叙述边境传吉语、井络报平安这两件事,为后文太皇太后的欢颜做铺垫,使诗歌具有现实意义。
    • 对比衬托:用“今岁端辰别”与以往的端午节形成对比,突出今年因好消息而不同,衬托出太皇太后的喜悦之情。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言传达出重要的信息和美好的情感,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰明确。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢快的氛围。通过边境和蜀地的平安消息,以及太皇太后的欢颜,展现出在特殊节日里国家相对安定、人们心情愉悦的场景,体现出作者对国家和平的期望和对太皇太后的美好祝愿。

常见问题

《寿成惠圣慈祐太皇太后合端午帖子 其二》的作者和朝代是什么?

《寿成惠圣慈祐太皇太后合端午帖子 其二》的作者是卫泾,页面按宋作品展示。

《寿成惠圣慈祐太皇太后合端午帖子 其二》主要写了什么?

这首诗以端午为背景,传达了边境传来吉讯、蜀地报平安的消息,重点突出今年端午因这好消息让太皇太后展露欢颜,表达了对太皇太后的祝福以及对和平的期许。

《寿成惠圣慈祐太皇太后合端午帖子 其二》的创作背景是什么?

这首诗作者卫泾生活于南宋时期。南宋时期边境局势较为紧张,蜀地在军事和经济等方面对南宋朝廷具有重要意义。端午节是传统节日,在这个特殊的节日里,当边境和蜀地都传来好消息时,卫泾写下此诗,向寿成惠圣慈祐太皇太后表达节日的祝福,同时也是对国家和平稳定的一种美好期盼。

《寿成惠圣慈祐太皇太后合端午帖子 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以事入诗 :直接叙述边境传吉语、井络报平安这两件事,为后文太皇太后的欢颜做铺垫,使诗歌具有现实意义。 对比衬托 :用“今岁端辰别”与以往的端午节形成对比,突出今年因好消息而不同,衬托出太皇太后的喜悦之情。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言传达出重要的信息和美好的情感,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰明确。 意境营造 :整首诗营造出...