别吴荆溪 其一

· 卫泾

八载江湖甫召还,深言应又忤天颜。
九重不见饥民色,只看先生两鬓间。

简要说明

这首诗是卫泾告别吴荆溪时所作,主题围绕诗人自身的仕途遭遇以及对社会现实的感慨。诗中表达了诗人因直言进谏而忤逆天子,同时对朝廷不关注饥民状况的不满和忧虑。

逐句注释

  • “八载江湖甫召还”:
    • 字词:“江湖”,指远离朝廷的地方;“甫”,刚刚。
    • 句意:在远离朝廷的地方漂泊了八年,刚刚才被召回朝廷。
  • “深言应又忤天颜”:
    • 字词:“深言”,深刻、恳切的言论;“忤”,违背、触犯;“天颜”,指皇帝的容颜,代指皇帝。
    • 句意:我诚恳深刻的进言应该又触犯了皇帝的威严。
  • “九重不见饥民色”:
    • 字词:“九重”,指皇宫,这里代指皇帝;“饥民色”,饥民的面容、饥民的惨状。
    • 句意:皇帝身处皇宫之中,看不到饥民们饥饿困苦的样子。
  • “只看先生两鬓间”:
    • 字词:“先生”,指诗人自己;“两鬓间”,指两鬓的白发。
    • 句意:皇帝只看到我两鬓斑白,却看不到民间疾苦。

现代译文

在江湖漂泊八载,刚刚才被召还朝廷,
诚恳进言,想来又触犯了皇帝的威严。
皇宫里的皇帝看不到饥民困苦的模样,
只瞧见我这两鬓间已添了斑斑白发。

创作背景

卫泾生活在南宋时期,南宋朝廷政治局势复杂,内有政治斗争,外有外敌侵扰。诗人在远离朝廷八年后被召回,可能是怀着满腔的报国热情和对社会问题的关注,向皇帝提出了深刻恳切的建议,但却因此忤逆了皇帝。此诗创作于告别吴荆溪之时,反映了他对朝廷无视民间疾苦的不满,也流露出自身仕途不顺的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,“九重不见饥民色”将高高在上、不了解民间疾苦的皇帝与饥民的悲惨境遇形成对比;“只看先生两鬓间”又将皇帝对自己两鬓白发的关注和对饥民的漠视进行对比,突出了社会现实的不合理和朝廷的失职。
    • 借事抒情:诗人通过讲述自己八载江湖、召还忤逆的经历,抒发了对朝廷的失望和对社会问题的忧虑,使情感表达更加真实、深沉。
  • 语言特色:语言直白、质朴,没有过多的修饰,却能直截了当地表达出诗人内心的想法和情感。如“深言应又忤天颜”“九重不见饥民色”等语句,简单明了地揭示了问题的关键。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉重、忧虑的意境。诗人以自身的遭遇为切入点,展现出南宋朝廷政治的昏暗和民间百姓的困苦,让读者感受到诗人对国家命运的担忧和无奈。

常见问题

《别吴荆溪 其一》的作者和朝代是什么?

《别吴荆溪 其一》的作者是卫泾,页面按宋作品展示。

《别吴荆溪 其一》主要写了什么?

这首诗是卫泾告别吴荆溪时所作,主题围绕诗人自身的仕途遭遇以及对社会现实的感慨。诗中表达了诗人因直言进谏而忤逆天子,同时对朝廷不关注饥民状况的不满和忧虑。

《别吴荆溪 其一》的创作背景是什么?

卫泾生活在南宋时期,南宋朝廷政治局势复杂,内有政治斗争,外有外敌侵扰。诗人在远离朝廷八年后被召回,可能是怀着满腔的报国热情和对社会问题的关注,向皇帝提出了深刻恳切的建议,但却因此忤逆了皇帝。此诗创作于告别吴荆溪之时,反映了他对朝廷无视民间疾苦的不满,也流露出自身仕途不顺的感慨。

《别吴荆溪 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了鲜明的对比手法,“九重不见饥民色”将高高在上、不了解民间疾苦的皇帝与饥民的悲惨境遇形成对比;“只看先生两鬓间”又将皇帝对自己两鬓白发的关注和对饥民的漠视进行对比,突出了社会现实的不合理和朝廷的失职。 借事抒情 :诗人通过讲述自己八载江湖、召还忤逆的经历,抒发了对朝廷的失望和对社会问题的忧虑,使情感表达更加真实、深沉。 语言特色...