为师席李上舍去智寿四首 其四

· 卫泾

美景良辰幸与同,瓣香聊以祝南丰。
它年妙斡洪钧手,尽纳群生寿域中。

简要说明

这首诗是卫泾为送别李上舍前往智寿所作组诗中的第四首。诗中表达了与友人共享美景良辰的庆幸,通过瓣香遥祝南丰,更展现出对友人未来的美好期许,希望友人将来能有大作为,让众生都能生活在安康的环境中。

逐句注释

  • “美景良辰幸与同”:
    • 字词:“美景良辰”,美好的景致和时光;“幸”,庆幸;“与同”,一同经历。
    • 句意:庆幸能和你一同度过这美好的景致和时光。
  • “瓣香聊以祝南丰”:
    • 字词:“瓣香”,即一瓣香,常用来表示对他人的敬仰;“聊”,姑且;“祝”,祝愿;“南丰”,这里可能指曾巩,曾巩是江西南丰人,世称“南丰先生”,在此或借指有才华、有品德之人。
    • 句意:姑且献上一瓣香来祝愿能如南丰先生一般。
  • “它年妙斡鸿钧手”:
    • 字词:“它年”,将来;“妙斡”,巧妙地运转、掌控;“鸿钧”,指大自然的规律,也可指代国家政务。
    • 句意:将来你会有巧妙地掌控国家政务的才能。
  • “尽纳群生寿域中”:
    • 字词:“尽纳”,全部纳入;“群生”,众生;“寿域”,指幸福安康的境地。
    • 句意:能把所有的百姓都纳入幸福安康的境地。

现代译文

庆幸能和你一起度过这良辰美景,
姑且献上一瓣香遥祝如南丰先生般贤德。
将来你会有掌控国家政务的绝妙才能,
把所有百姓都纳入幸福安康的境地。

创作背景

卫泾生活在南宋时期。送别友人李上舍前往智寿时,他创作了这组诗。在当时的社会背景下,文人之间的送别诗往往会表达对友人的美好祝愿和期望。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是在友人即将远行时,卫泾借此诗抒发与友人分别时的情感以及对友人未来的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借典抒情:诗中“瓣香聊以祝南丰”一句运用典故,借“南丰”指代曾巩这样有才华和品德的人,含蓄地表达了对友人的赞美和期许,希望友人能像曾巩一样有所成就。
    • 托物言志(寄情于景):首句“美景良辰幸与同”看似简单描述与友人共享美好时光,实则为后文的祝愿做铺垫,将对友人的深厚情谊融入到这美好的景致之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但情感真挚。如“它年妙斡鸿钧手,尽纳群生寿域中”直白地表达了对友人未来的期望,用词朴实却极具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。从与友人共度良辰美景的庆幸,到对友人如贤才般的祝愿,再到对友人未来能造福百姓的期望,层层递进,使读者能感受到诗人对友人的深情厚谊以及对社会的美好愿景。

常见问题

《为师席李上舍去智寿四首 其四》的作者和朝代是什么?

《为师席李上舍去智寿四首 其四》的作者是卫泾,页面按宋作品展示。

《为师席李上舍去智寿四首 其四》主要写了什么?

这首诗是卫泾为送别李上舍前往智寿所作组诗中的第四首。诗中表达了与友人共享美景良辰的庆幸,通过瓣香遥祝南丰,更展现出对友人未来的美好期许,希望友人将来能有大作为,让众生都能生活在安康的环境中。

《为师席李上舍去智寿四首 其四》的创作背景是什么?

卫泾生活在南宋时期。送别友人李上舍前往智寿时,他创作了这组诗。在当时的社会背景下,文人之间的送别诗往往会表达对友人的美好祝愿和期望。这首诗创作的具体时间虽难以确定,但应是在友人即将远行时,卫泾借此诗抒发与友人分别时的情感以及对友人未来的期待。

《为师席李上舍去智寿四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借典抒情 :诗中“瓣香聊以祝南丰”一句运用典故,借“南丰”指代曾巩这样有才华和品德的人,含蓄地表达了对友人的赞美和期许,希望友人能像曾巩一样有所成就。 托物言志(寄情于景) :首句“美景良辰幸与同”看似简单描述与友人共享美好时光,实则为后文的祝愿做铺垫,将对友人的深厚情谊融入到这美好的景致之中。 语言特色 :语言简洁明快,没有过多的修饰,但情感...