悼倪尚书 其一

· 卫泾

历事三朝久,清居一世尊。
心惟在王室,手不炙权门。
横浦流风好,香山逸兴存。
经纶未渠展,此意向谁论。

简要说明

这首诗是卫泾悼念倪尚书之作,高度赞扬了倪尚书历事三朝、清廉自守、一心王室、不攀附权贵的高尚品质,同时惋惜他未能充分施展经纶之才,流露出对逝者的深切悼念与同情。

逐句注释

  • “历事三朝久,清居一世尊”:
    • 字词:“三朝”,指三个朝代或帝王在位时期;“清居”,清廉的操守和生活方式;“尊”,受人尊敬。
    • 句意:倪尚书侍奉过三个朝代的君主,时间长久,一生清廉,受到世人的尊敬。
  • “心惟在王室,手不炙权门”:
    • 字词:“王室”,指朝廷、皇室;“炙”,烤,“手不炙权门”意思是不攀附权贵之门。
    • 句意:倪尚书心中只想着朝廷和皇室,从不巴结攀附权贵。
  • “横浦流风好,香山逸兴存”:
    • 字词:“横浦”,可能是倪尚书的某种别称或其与“横浦”有一定关联,这里代指倪尚书的风范;“流风”,流传下来的好风尚;“香山”,可能用白居易晚年号香山居士的典故,象征一种闲适、高雅的情趣;“逸兴”,超逸豪放的意兴。
    • 句意:倪尚书有着像横浦那样流传下来的美好风范,也有着如香山居士般高雅闲适的情趣。
  • “经纶未渠展,此意向谁论”:
    • 字词:“经纶”,本指整理丝缕,引申为筹划治理国家大事;“渠”,语助词;“此义”,指倪尚书未能施展才能的遗憾之意。
    • 句意:倪尚书的经世之才还没来得及充分施展,他的这份心意又能向谁诉说呢。

现代译文

倪尚书侍奉三朝君王,岁月漫长,
一生清廉自守,备受世人敬仰。
他心中只装着朝廷和皇室,
从不攀附那权贵的高门。
他有着横浦般美好的风范,
也有香山居士般的高雅逸兴。
可惜他的经世之才未能施展,
这份心意又能向谁倾诉呢。

创作背景

卫泾生活于南宋时期。倪尚书历事三朝,是朝廷中的重要人物。倪尚书去世后,卫泾作此诗悼念他。从诗中可以推测,倪尚书一生清廉正直,心系朝廷,但或许因种种原因未能充分施展其才能,卫泾借此诗表达对他的缅怀与惋惜。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 正面描写:诗中通过“历事三朝久,清居一世尊”“心惟在王室,手不炙权门”等语句,直接赞美倪尚书的忠诚、清廉和不攀附权贵的品质,使人物形象鲜明突出。
    • 用典抒情:“横浦流风好,香山逸兴存”运用典故,以“横浦”“香山”来比喻倪尚书的美好风范和高雅情趣,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,同时也含蓄地表达了对倪尚书的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“心惟在王室,手不炙权门”短短十个字,便生动地展现了倪尚书的高尚品格。诗句对仗工整,如“历事三朝久,清居一世尊”,增强了诗歌的韵律美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、肃穆的氛围,表达了对逝者的敬重与惋惜之情。诗的前六句着重描写倪尚书的生平事迹和高尚品质,后两句则笔锋一转,抒发他未能施展才能的遗憾,情景交融,使读者深刻感受到诗人对倪尚书的悼念之意。

常见问题

《悼倪尚书 其一》的作者和朝代是什么?

《悼倪尚书 其一》的作者是卫泾,页面按宋作品展示。

《悼倪尚书 其一》主要写了什么?

这首诗是卫泾悼念倪尚书之作,高度赞扬了倪尚书历事三朝、清廉自守、一心王室、不攀附权贵的高尚品质,同时惋惜他未能充分施展经纶之才,流露出对逝者的深切悼念与同情。

《悼倪尚书 其一》的创作背景是什么?

卫泾生活于南宋时期。倪尚书历事三朝,是朝廷中的重要人物。倪尚书去世后,卫泾作此诗悼念他。从诗中可以推测,倪尚书一生清廉正直,心系朝廷,但或许因种种原因未能充分施展其才能,卫泾借此诗表达对他的缅怀与惋惜。

《悼倪尚书 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 正面描写 :诗中通过“历事三朝久,清居一世尊”“心惟在王室,手不炙权门”等语句,直接赞美倪尚书的忠诚、清廉和不攀附权贵的品质,使人物形象鲜明突出。 用典抒情 :“横浦流风好,香山逸兴存”运用典故,以“横浦”“香山”来比喻倪尚书的美好风范和高雅情趣,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,同时也含蓄地表达了对倪尚书的赞美之情。 语言特色 :语言简洁凝练...