这首诗围绕酒展开,诗人借典故表达友人张德辉才华出众,肯定饮酒所蕴含的妙理,同时自嘲自己酒量小,只能做个痴迷于书的人,展现出与友人交往中的风趣与自我调侃。
张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲
廷评一石了狱事,谪仙一斗百篇诗。
君才盘盘压今古,肯使英名夸昔时。
浊醪妙理清有圣,此意岂复达士疑。
我惭鼷腹怯鲸量,咄咄隠几成书痴。
君才盘盘压今古,肯使英名夸昔时。
浊醪妙理清有圣,此意岂复达士疑。
我惭鼷腹怯鲸量,咄咄隠几成书痴。
简要说明
逐句注释
- “廷评一石了狱事”:
- 字词:“廷评”,官职名;“一石”,古代容量单位,这里指酒的量;“了狱事”,处理好案件事务。
- 典故:此处可能有关于廷评以大量饮酒后仍能妥善处理狱事的故事。
- 句意:廷评喝一石酒就能处理好案件事务。
- “谪仙一斗百篇诗”:
- 字词:“谪仙”,指李白,人们称李白为“谪仙人”;“一斗”,同样指酒的量。
- 典故:源自李白饮酒后诗兴大发,能快速创作出大量诗篇的典故。
- 句意:李白喝一斗酒能写出上百篇诗。
- “君才盘盘压今古”:
- 字词:“盘盘”,形容才华横溢、丰富;“压今古”,超越古今。
- 句意:你的才华横溢,超越了古今之人。
- “肯使英名夸昔时”:
- 字词:“肯”,岂肯;“夸昔时”,与过去的人相比并夸赞。
- 句意:你岂肯只让过去的人拥有英名而被夸赞。
- “浊醪妙理清有圣”:
- 字词:“浊醪”,浊酒;“妙理”,精妙的道理;“清有圣”,指酒中蕴含着精妙的道理,古人称清酒为“圣人”。
- 句意:浊酒中蕴含着精妙的道理,这一点确实如同清酒有“圣”的说法一样。
- “此意岂复达士疑”:
- 字词:“达士”,豁达的人;“疑”,怀疑。
- 句意:这种道理难道还会被豁达的人怀疑吗。
- “我惭鼷腹怯鲸量”:
- 字词:“鼷腹”,鼷鼠的肚子,比喻量小;“鲸量”,鲸鱼的容量,比喻量大。
- 句意:我惭愧自己像鼷鼠一样酒量小,害怕和鲸鱼般大酒量的人相比。
- “咄咄隠几成书痴”:
- 字词:“咄咄”,感叹声;“隐几”,靠着几案;“书痴”,痴迷于书的人。
- 句意:我只能感叹着靠着几案,成为一个痴迷于书的人。
现代译文
廷评喝一石酒就能处理好案件,
李白饮一斗酒可写百篇诗篇。
你的才华横溢超越古往今来,
怎会只让古人独享英名流传。
浊酒之中本就蕴含精妙道理,
如此真谛豁达之人怎会怀疑。
我惭愧自己酒量小如鼷鼠肚,
只能叹息着靠几案成了书痴。
创作背景
这首诗是南宋诗人卫泾收到友人张德辉的诗并得知其需酒之后所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时两人有诗歌交流,且涉及到酒的话题,诗人便次韵作诗解嘲自己酒量不如人。南宋时期,文人之间诗歌唱和的风气较为盛行,这首诗便是这种文化交流的体现。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“廷评了狱事”和“谪仙赋诗”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,以古人的事迹来衬托友人张德辉的才华,使诗歌更具表现力。
- 对比鲜明:将友人的才华和大酒量与自己“鼷腹”般的小酒量进行对比,突出了自己的不足,同时也形成了一种幽默诙谐的效果。
- 语言特色:语言直白,表意清晰,诗人用较为通俗易懂的语言表达了自己的观点和情感,如“我惭鼷腹怯鲸量”,形象地写出了自己对酒量的自惭。
- 情感表达:既有对友人才华的赞赏,又有自我调侃的轻松幽默,体现出诗人与友人之间关系的融洽,以及在诗歌交流中的洒脱态度。整首诗情感真挚,通过幽默的方式展现了文人之间的交往乐趣。
常见问题
《张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲》的作者和朝代是什么?
《张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲》的作者是卫泾,页面按宋作品展示。
《张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲》主要写了什么?
这首诗围绕酒展开,诗人借典故表达友人张德辉才华出众,肯定饮酒所蕴含的妙理,同时自嘲自己酒量小,只能做个痴迷于书的人,展现出与友人交往中的风趣与自我调侃。
《张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲》的创作背景是什么?
这首诗是南宋诗人卫泾收到友人张德辉的诗并得知其需酒之后所作。具体创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,当时两人有诗歌交流,且涉及到酒的话题,诗人便次韵作诗解嘲自己酒量不如人。南宋时期,文人之间诗歌唱和的风气较为盛行,这首诗便是这种文化交流的体现。
《张德辉以诗见遗需酒因次韵解嘲》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“廷评了狱事”和“谪仙赋诗”两个典故,增添了诗歌的文化内涵,以古人的事迹来衬托友人张德辉的才华,使诗歌更具表现力。 对比鲜明 :将友人的才华和大酒量与自己“鼷腹”般的小酒量进行对比,突出了自己的不足,同时也形成了一种幽默诙谐的效果。 语言特色 :语言直白,表意清晰,诗人用较为通俗易懂的语言表达了自己的观点和情感,如“我惭鼷...