和傅子云见赠

· 桂闻诗

客袖冲寒至,飘飘不受羁。
笑呵双兔筦,亟写锦囊诗。
虽我斑毛薄,多君青眼垂。
别怀无处著,随梦到春池。

简要说明

这首诗是桂闻诗对傅子云赠诗的回应之作。诗中描述了友人傅子云不顾寒冷前来,挥毫写诗赠己的情景,表达了对友人青眼相看的感激之情,最后抒发了分别之后的怀想,愿梦能相随。

逐句注释

  • “客袖冲寒至,飘飘不受羁”:
    • 字词:“客”,指傅子云;“冲寒”,冒着寒冷;“羁”,束缚。
    • 句意:友人傅子云冒着寒冷而来,潇洒自在不受拘束。
  • “笑呵双兔筦,亟写锦囊诗”:
    • 字词:“呵”,嘘气;“兔筦”,指毛笔,古代制笔常用兔毛;“亟”,急忙;“锦囊诗”,精美的诗篇。
    • 句意:傅子云笑着呵着冻僵的手,急忙拿起毛笔写下精美的诗篇。
  • “虽我斑毛薄,多君青眼垂”:
    • 字词:“斑毛薄”,比喻自己才学浅薄;“青眼”,相传阮籍能为青白眼,对所看重的人以青眼相待,这里表示看重、赏识;“垂”,赐予。
    • 句意:虽然我才学浅薄,但承蒙您对我青眼有加。
  • “别怀无处著,随梦到春池”:
    • 字词:“别怀”,分别后的思念之情;“著”,安放;“春池”,这里可能象征着美好的场景。
    • 句意:分别后的思念之情无处安放,只能随着梦境到那美好的春池边。

现代译文

友人你冒着寒冷前来,
身姿潇洒不受拘束。
笑着呵着冻僵的手,
急忙写下精美诗篇。
虽然我才学很浅薄,
多谢你对我很看重。
分别思念无处安放,
只能随梦去到春池。

创作背景

由于资料有限,具体创作时间难以明确。从诗题可知,这是桂闻诗对傅子云赠诗的和诗。推测当时傅子云在寒冷天气中前来拜访桂闻诗,并赠以诗篇,桂闻诗有感而发写下此诗以作回应,表达对友人的感激与分别后的怀想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:诗中如“客袖冲寒至,飘飘不受羁”“笑呵双兔筦,亟写锦囊诗”等句,用简洁的语言勾勒出友人前来赠诗的情景,生动形象,使读者如临其境。
    • 用典:“青眼”一词运用阮籍的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了友人对自己的赏识。
  • 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“别怀无处著,随梦到春池”,以直白的语言抒发了分别后的思念之情,让人感同身受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温暖而又略带惆怅的意境。前半部分描绘友人前来赠诗的情景,充满了友情的温馨;后半部分则抒发分别后的怀想,“随梦到春池”给人一种空灵、美好的感觉,同时又带有一丝淡淡的哀愁。

常见问题

《和傅子云见赠》的作者和朝代是什么?

《和傅子云见赠》的作者是桂闻诗,页面按宋作品展示。

《和傅子云见赠》主要写了什么?

这首诗是桂闻诗对傅子云赠诗的回应之作。诗中描述了友人傅子云不顾寒冷前来,挥毫写诗赠己的情景,表达了对友人青眼相看的感激之情,最后抒发了分别之后的怀想,愿梦能相随。

《和傅子云见赠》的创作背景是什么?

由于资料有限,具体创作时间难以明确。从诗题可知,这是桂闻诗对傅子云赠诗的和诗。推测当时傅子云在寒冷天气中前来拜访桂闻诗,并赠以诗篇,桂闻诗有感而发写下此诗以作回应,表达对友人的感激与分别后的怀想。

《和傅子云见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :诗中如“客袖冲寒至,飘飘不受羁”“笑呵双兔筦,亟写锦囊诗”等句,用简洁的语言勾勒出友人前来赠诗的情景,生动形象,使读者如临其境。 用典 :“青眼”一词运用阮籍的典故,增添了诗歌的文化内涵,委婉地表达了友人对自己的赏识。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能真切地表达出诗人的情感。如“别怀无处著,随梦到春池”,以直白的语言抒发了分...