这首诗是为徐子颜所写的挽章,通过描绘秋冬时节的萧瑟景象,营造出哀伤的氛围,表达了对徐子颜离世的惋惜之情,同时以“一生心事白云闲”高度概括并赞美了逝者一生的洒脱与闲适。
徐子颜挽章 其六
霜风漠漠叶阑斑,积水陂池映浅山。
气尽敛形阴野土,一生心事白云闲。
气尽敛形阴野土,一生心事白云闲。
简要说明
逐句注释
- “霜风漠漠叶阑斑”:
- 字词:“霜风”,带有寒霜的秋风;“漠漠”,形容风轻拂、弥漫的样子;“阑斑”,即斑斓,色彩错杂的样子。
- 句意:带有寒霜的秋风轻轻吹拂,树叶呈现出斑斓的色彩。
- “积水陂池映浅山”:
- 字词:“积水”,积聚的水;“陂池”,池塘;“浅山”,低矮的山。
- 句意:池塘里积聚的水倒映着旁边低矮的山峦。
- “气尽敛形阴野土”:
- 字词:“气尽”,指生命终结;“敛形”,收敛形体,即去世;“阴野土”,阴暗的荒野之土。
- 句意:徐子颜生命终结,收敛形体长眠于阴暗的荒野之土下。
- “一生心事白云闲”:
- 字词:“心事”,心中所想之事;“白云闲”,像白云一样闲适自在。
- 句意:徐子颜一生心中所想之事如同白云般闲适自在。
现代译文
寒霜秋风轻轻吹,树叶斑斓色彩美。
池塘积水明如镜,倒映旁边矮山峦。
生命终结人逝去,长眠荒野土中间。
一生心事如云闲,洒脱自在惹人羡。
创作背景
韩淲生活于南宋时期,一生仕途不顺,以诗鸣世。这首挽章是为悼念徐子颜而作,具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在徐子颜去世之后。韩淲与徐子颜可能有一定的交往,在徐子颜离世后,他通过诗歌表达对逝者的缅怀与追思。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了霜风、斑斓的树叶、积水的陂池和浅山等秋冬景色,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,以此来烘托对徐子颜离世的哀伤之情。
- 象征手法:最后一句“一生心事白云闲”,将徐子颜的一生心事比作白云,白云自由闲适、无拘无束,象征着逝者一生洒脱、淡泊名利的生活态度。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“霜风漠漠叶阑斑”,用简洁的语言勾勒出一幅秋景图。同时,用词精准,“气尽敛形阴野土”直白而沉痛地写出了逝者的离世。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、宁静又带有几分超脱的意境。前两句的景中蕴含着哀伤,后两句则在表达对逝者的惋惜之余,又透露出一种对逝者闲适一生的赞美与向往,使读者能感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《徐子颜挽章 其六》的作者和朝代是什么?
《徐子颜挽章 其六》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《徐子颜挽章 其六》主要写了什么?
这首诗是为徐子颜所写的挽章,通过描绘秋冬时节的萧瑟景象,营造出哀伤的氛围,表达了对徐子颜离世的惋惜之情,同时以“一生心事白云闲”高度概括并赞美了逝者一生的洒脱与闲适。
《徐子颜挽章 其六》的创作背景是什么?
韩淲生活于南宋时期,一生仕途不顺,以诗鸣世。这首挽章是为悼念徐子颜而作,具体创作时间不详,但从诗中可以推测是在徐子颜去世之后。韩淲与徐子颜可能有一定的交往,在徐子颜离世后,他通过诗歌表达对逝者的缅怀与追思。
《徐子颜挽章 其六》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了霜风、斑斓的树叶、积水的陂池和浅山等秋冬景色,营造出一种萧瑟、凄凉的氛围,以此来烘托对徐子颜离世的哀伤之情。 象征手法 :最后一句“一生心事白云闲”,将徐子颜的一生心事比作白云,白云自由闲适、无拘无束,象征着逝者一生洒脱、淡泊名利的生活态度。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面,如“霜风...