这首诗围绕人们经营家室与妻子的情况展开思考,指出并非所有的妻子都贤良,进而表达出像徐子颜这样孤独无累、回归本真的状态其实也有其自在之处,流露出对徐子颜的一种别样的感慨与评价。
徐子颜挽章 其五
人营家室因妻子,二者何能一一贤。
到底伶俜反无累,反乎真宅总如然。
到底伶俜反无累,反乎真宅总如然。
简要说明
逐句注释
- “人营家室因妻子,二者何能一一贤”:
- 字词:“营”,经营;“二者”,指妻子和家室;“一一”,逐个、每个。
- 句意:人们经营家庭是因为有妻子,然而妻子和家室又怎么能每个都那么贤良呢。
- “到底伶俜反无累,反乎真宅总如然”:
- 字词:“伶俜”,孤独的样子;“无累”,没有拖累;“真宅”,指人的本性所在之处,也可理解为回归自然本真。
- 句意:到最后孤独反而没有了拖累,回归到人的本真状态大概都是这样的。
现代译文
人们为了妻子去经营家庭,
可又有几个妻子能称得上贤良。
到头来孤独无依反而没有了拖累,
回归到本真状态大致都是这样。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。这首诗是为徐子颜所作的挽章。关于徐子颜的具体生平事迹可能已难以详尽考证,但从诗中可以推测,徐子颜或许有着孤独的人生境遇,诗人通过此诗表达对他的一种看法和感慨。挽章通常是在他人去世后表达对逝者的追思、评价等,此诗可能是韩淲在参加徐子颜葬礼或听闻其去世消息后,结合对家庭、人生的感悟而创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中以“人营家室因妻子”的普遍情况与“到底伶俜反无累”进行对比,突出了孤独无累的状态,引发读者对不同生活状态的思考。
- 哲理思考:整首诗蕴含着一定的哲理,诗人通过对家室与孤独的探讨,传达出一种对人生状态的理性认知,如“反乎真宅总如然”体现出对回归本真的一种认同。
- 语言特色:语言直白质朴,用简洁的话语表达深刻的观点。没有过多的修饰,却能让读者清晰地理解诗人的意图,如“二者何能一一贤”直接提出对妻子贤良与否的疑问。
- 意境营造:营造出一种略带感慨与思考的意境。诗中虽然没有对具体场景进行细致描绘,但通过对人生状态的探讨,让读者感受到一种深沉的氛围,仿佛能看到诗人在思索人生的意义和归宿。
常见问题
《徐子颜挽章 其五》的作者和朝代是什么?
《徐子颜挽章 其五》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《徐子颜挽章 其五》主要写了什么?
这首诗围绕人们经营家室与妻子的情况展开思考,指出并非所有的妻子都贤良,进而表达出像徐子颜这样孤独无累、回归本真的状态其实也有其自在之处,流露出对徐子颜的一种别样的感慨与评价。
《徐子颜挽章 其五》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,当时社会局势动荡,文化氛围浓厚。这首诗是为徐子颜所作的挽章。关于徐子颜的具体生平事迹可能已难以详尽考证,但从诗中可以推测,徐子颜或许有着孤独的人生境遇,诗人通过此诗表达对他的一种看法和感慨。挽章通常是在他人去世后表达对逝者的追思、评价等,此诗可能是韩淲在参加徐子颜葬礼或听闻其去世消息后,结合对家庭、人生的感悟而创作。
《徐子颜挽章 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中以“人营家室因妻子”的普遍情况与“到底伶俜反无累”进行对比,突出了孤独无累的状态,引发读者对不同生活状态的思考。 哲理思考 :整首诗蕴含着一定的哲理,诗人通过对家室与孤独的探讨,传达出一种对人生状态的理性认知,如“反乎真宅总如然”体现出对回归本真的一种认同。 语言特色 :语言直白质朴,用简洁的话语表达深刻的观点。没有过多的修饰,却能...