常安寺

· 韩淲

乍暖阴阴欲雨天,满陂春水浸山田。
蛙声一夜无人管,断送闲愁到枕边。

简要说明

这首诗描绘了常安寺周边乍暖欲雨的春日景象,通过春水、蛙声等元素,营造出一种闲适又略带愁绪的氛围,表达了诗人在这样的环境中所生发的感慨。

逐句注释

  • “乍暖阴阴欲雨天”:
    • 字词:“乍暖”,刚刚暖和起来;“阴阴”,天气阴沉的样子。
    • 句意:天气刚刚暖和起来,天空阴沉沉的,像是要下雨的样子。
  • “满陂春水浸山田”:
    • 字词:“陂”,池塘;“浸”,淹没、浸泡。
    • 句意:池塘里满满的春水,都漫到了山上的田地里。
  • “蛙声一夜无人管”:
    • 字词:“管”,约束、干涉。
    • 句意:青蛙整夜鸣叫,没有人去管束它们。
  • “断送闲愁到枕边”:
    • 字词:“断送”,打发、消磨;“闲愁”,无端无谓的忧愁。
    • 句意:青蛙的叫声把无端的忧愁都带到了枕边。

现代译文

天气刚刚暖和起来,天空阴沉沉的就要下雨,
池塘里满满的春水都漫到了山上的田地里。
青蛙整夜呱呱叫着,没有人去管它们,
这叫声把无端的忧愁都带到了我的枕边。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不顺,多有隐居经历。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中营造的意境推测,可能是他在隐居期间,于常安寺附近居住时所作。在这样的生活情境下,诗人面对春日景象,内心思绪涌动,遂写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“乍暖阴阴欲雨天,满陂春水浸山田”是视觉描写,描绘了阴沉天气和春水漫田的画面;“蛙声一夜无人管”则是听觉描写,通过青蛙的叫声增添了画面的动态感。视听结合,全方位地展现了常安寺周边的春日景象。
    • 拟人手法:“蛙声一夜无人管”将青蛙拟人化,赋予它们自由鸣叫的“行为”,使诗歌更具生动性。“断送闲愁到枕边”把蛙声当作有意识的行为主体,将“闲愁”送到枕边,形象地表达出诗人因蛙声而引发愁绪的感受。
  • 语言特色:语言自然清新,通俗易懂,如“乍暖”“阴阴”“满陂”等词语,简洁而准确地描绘出春日的特征和景象,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适又略带愁绪的意境。前两句描绘的春日景象宁静而自然,后两句因蛙声引发愁绪,使整首诗的情感基调在宁静中增添了一份惆怅,情景交融,让读者感受到诗人复杂的内心世界。

常见问题

《常安寺》的作者和朝代是什么?

《常安寺》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《常安寺》主要写了什么?

这首诗描绘了常安寺周边乍暖欲雨的春日景象,通过春水、蛙声等元素,营造出一种闲适又略带愁绪的氛围,表达了诗人在这样的环境中所生发的感慨。

《常安寺》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不顺,多有隐居经历。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中营造的意境推测,可能是他在隐居期间,于常安寺附近居住时所作。在这样的生活情境下,诗人面对春日景象,内心思绪涌动,遂写下此诗。

《常安寺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“乍暖阴阴欲雨天,满陂春水浸山田”是视觉描写,描绘了阴沉天气和春水漫田的画面;“蛙声一夜无人管”则是听觉描写,通过青蛙的叫声增添了画面的动态感。视听结合,全方位地展现了常安寺周边的春日景象。 拟人手法 :“蛙声一夜无人管”将青蛙拟人化,赋予它们自由鸣叫的“行为”,使诗歌更具生动性。“断送闲愁到枕边”把蛙声当作有意识的行为主体,将...