百法庵次载叔韵 其一○

· 韩淲

日中为市昼昏昏,万代交驰不但今。
江浙之南数吴会,九天宫殿五云深。

简要说明

这首诗由集市的昼夜喧嚣联想到古今之人的奔忙,接着描绘了江浙以南的吴会地区以及高远深邃的宫殿景象,表达了诗人对历史变迁、世间繁华的感慨。

逐句注释

  • “日中为市昼昏昏”:
    • 字词:“日中为市”,出自《易·系辞下》,指中午进行交易;“昏昏”,形容喧嚣、纷扰的样子。
    • 句意:中午集市交易的时候,白昼里也是一片喧嚣纷扰。
  • “万代交驰不但今”:
    • 字词:“交驰”,交相奔走,形容人们忙碌、奔波;“不但”,不只是。
    • 句意:古往今来,人们都在忙碌奔波,不只是如今才这样。
  • “江浙之南数吴会”:
    • 字词:“数”,称得上,数得上;“吴会”,指会稽郡(今江浙一带),这里泛指江浙地区。
    • 句意:在江浙以南,称得上繁华之地的要数吴会地区。
  • “九天宫殿五云深”:
    • 字词:“九天”,指天的极高处,这里可理解为朝廷、宫殿所处的高远之地;“五云”,五彩祥云,常象征祥瑞。
    • 句意:朝廷的宫殿仿佛处于五彩祥云的深处,高远深邃。

现代译文

中午集市交易时白昼喧嚣纷扰,
古往今来人们都在奔忙不只是如今。
江浙以南称得上繁华的要数吴会地区,
朝廷宫殿好似藏在五彩祥云的深处。

创作背景

韩淲生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上偏安江南,经济上南方地区持续发展繁荣。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游历江浙地区时,有感于集市的热闹、历史的延续以及江南地区的繁华景象而创作,同时也流露出对朝廷的某种复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比联想:首句描绘眼前集市的喧闹场景,次句则由眼前之景联想到万代以来人们的奔忙,将古今进行对比,拓宽了诗歌的时间维度,引发读者对历史和现实的思考。
    • 虚实结合:“江浙之南数吴会”是对现实中江浙地区繁华的写实,而“九天宫殿五云深”则带有一定的虚写成分,以“九天”“五云”营造出一种高远、神秘的氛围,暗示朝廷的威严与难以捉摸。
  • 语言特色:语言简洁明了,却富有表现力。“昏昏”一词生动地描绘出集市的喧嚣,“交驰”形象地表现出人们的忙碌。诗句用词质朴,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感和思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宏大而又深沉的意境。前两句展现出世间的喧嚣与历史的沧桑,后两句则描绘出江南的繁华与朝廷的高远神秘,给人一种历史的厚重感和对现实的沉思感,使读者仿佛置身于历史的长河中,感受到时代的变迁和世间的纷繁复杂。

常见问题

《百法庵次载叔韵 其一○》的作者和朝代是什么?

《百法庵次载叔韵 其一○》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《百法庵次载叔韵 其一○》主要写了什么?

这首诗由集市的昼夜喧嚣联想到古今之人的奔忙,接着描绘了江浙以南的吴会地区以及高远深邃的宫殿景象,表达了诗人对历史变迁、世间繁华的感慨。

《百法庵次载叔韵 其一○》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期,当时社会局势较为复杂,政治上偏安江南,经济上南方地区持续发展繁荣。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在游历江浙地区时,有感于集市的热闹、历史的延续以及江南地区的繁华景象而创作,同时也流露出对朝廷的某种复杂情感。

《百法庵次载叔韵 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比联想 :首句描绘眼前集市的喧闹场景,次句则由眼前之景联想到万代以来人们的奔忙,将古今进行对比,拓宽了诗歌的时间维度,引发读者对历史和现实的思考。 虚实结合 :“江浙之南数吴会”是对现实中江浙地区繁华的写实,而“九天宫殿五云深”则带有一定的虚写成分,以“九天”“五云”营造出一种高远、神秘的氛围,暗示朝廷的威严与难以捉摸。 语言特色 :语言简洁...