武林旅中小楼

· 韩淲

西风萧索雨声愁,长夜漫漫人倚楼。
莫上竹帘空怅望,绿杨烟暝水中流。

简要说明

这首诗描绘了诗人在武林旅舍小楼中的所见所感,通过西风、雨声、长夜等景象,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,表达了诗人羁旅漂泊的惆怅与落寞之情。

逐句注释

  • “西风萧索雨声愁,长夜漫漫人倚楼”:
    • 字词:“萧索”,形容冷落、凄凉;“漫漫”,形容时间长久或距离远。
    • 句意:西风萧瑟,伴随着雨声让人增添愁绪,漫长的夜晚,诗人独自倚靠在楼上。
  • “莫上竹帘空怅望,绿杨烟暝水中流”:
    • 字词:“怅望”,惆怅地看望或想望;“烟暝”,烟雾弥漫,天色昏暗。
    • 句意:不要撩起竹帘徒然地惆怅远望,只见绿杨在烟雾笼罩天色昏暗的景象中,影子仿佛在水中流动。

现代译文

西风萧瑟,雨声带来无尽的哀愁,
漫长的夜晚,我独自倚靠在小楼上。
不要撩起竹帘,徒然地惆怅远望,
绿杨在烟雾弥漫的暮色中,影子在水中流淌。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗是他在武林(今浙江杭州)旅行时所作。身处异乡,面对萧瑟的秋景,长夜难眠,诗人内心的羁旅之愁和身世之感油然而生,于是写下此诗以抒发情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过描写西风、雨声、长夜、绿杨、烟暝等景象,将诗人的愁绪融入其中,借景来抒发自己羁旅漂泊的惆怅之情。
    • 虚实结合:“西风萧索雨声愁,长夜漫漫人倚楼”是实写眼前之景和诗人的状态;“绿杨烟暝水中流”则带有一定的虚幻感,绿杨的影子在水中流动,增添了一种朦胧、迷离的氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准,如“萧索”“愁”“漫漫”“空”等词,生动地表现出了诗人内心的孤寂和哀愁,营造出了一种凄清的意境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉、惆怅的意境。西风、雨声、长夜等元素构成了一幅萧瑟的秋夜图景,而诗人倚楼怅望的形象则进一步强化了这种意境,让读者深刻感受到诗人在旅途中的孤独与哀愁。

常见问题

《武林旅中小楼》的作者和朝代是什么?

《武林旅中小楼》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《武林旅中小楼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在武林旅舍小楼中的所见所感,通过西风、雨声、长夜等景象,营造出一种孤寂、哀愁的氛围,表达了诗人羁旅漂泊的惆怅与落寞之情。

《武林旅中小楼》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺。这首诗是他在武林(今浙江杭州)旅行时所作。身处异乡,面对萧瑟的秋景,长夜难眠,诗人内心的羁旅之愁和身世之感油然而生,于是写下此诗以抒发情感。

《武林旅中小楼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写西风、雨声、长夜、绿杨、烟暝等景象,将诗人的愁绪融入其中,借景来抒发自己羁旅漂泊的惆怅之情。 虚实结合 :“西风萧索雨声愁,长夜漫漫人倚楼”是实写眼前之景和诗人的状态;“绿杨烟暝水中流”则带有一定的虚幻感,绿杨的影子在水中流动,增添了一种朦胧、迷离的氛围,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准,...