九日登南台 其二

· 韩淲

殷勤饷酒山中客,独酌遥知懒独登。
一片闲云如可爱,清时谁曰味无能。

简要说明

这首诗围绕重阳节登高之事展开,体现出山中友人殷勤送酒,而诗人独自饮酒、懒得登高的状态。借一片闲云表达了对闲适自在生活的喜爱,流露出诗人在清平时代中享受生活、自得其乐的心境。

逐句注释

  • “殷勤饷酒山中客”:
    • 字词:“殷勤”,热情周到;“饷酒”,送酒;“山中客”,指诗人自己,此时诗人在山中。
    • 句意:友人热情周到地给山中的我送来了酒。
  • “独酌遥知懒独登”:
    • 字词:“独酌”,独自饮酒;“遥知”,料想;“懒独登”,懒得独自去登高。
    • 句意:料想自己独自饮酒,懒得去独自登高了。
  • “一片闲云如可爱”:
    • 字词:“闲云”,悠然自在的云;“可爱”,令人喜爱。
    • 句意:那一片悠然自在的云看起来十分令人喜爱。
  • “清时谁曰味无能”:
    • 字词:“清时”,清平之时;“味”,品味、体会;“无能”,没有能力。
    • 句意:在这清平时代,谁说我没有体会生活乐趣的能力呢。

现代译文

友人热情地给山中的我送来了美酒,
我独自饮酒,料想自己懒得去独自登高。
那一片悠然自在的云啊,真是惹人喜爱,
在这清平时代,谁说我不能品味生活的乐趣呢。

创作背景

韩淲生活于南宋时期。重阳节有登高、饮酒等习俗。这首诗具体创作时间不详,但大致是在某个重阳节,诗人身处山中,友人送来美酒。在当时社会环境下,虽然南宋面临着一些外部压力,但在相对平静的日子里,诗人有机会去感受生活,通过这首诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“一片闲云如可爱”,通过描写闲云这一自然景象,抒发了诗人对闲适自在生活的喜爱和向往之情,将情感融入到景物之中。
    • 直抒胸臆:“清时谁曰味无能”直接表达出诗人在清平时代能够品味生活乐趣的自信与自得,使情感表达更加直接强烈。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和心境,如“殷勤”“可爱”等词语,简洁而富有表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、悠然的意境。友人送酒、诗人独酌,加上一片可爱的闲云,勾勒出一幅宁静而惬意的画面,体现出诗人在清平时代中享受生活、怡然自得的心境。

常见问题

《九日登南台 其二》的作者和朝代是什么?

《九日登南台 其二》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《九日登南台 其二》主要写了什么?

这首诗围绕重阳节登高之事展开,体现出山中友人殷勤送酒,而诗人独自饮酒、懒得登高的状态。借一片闲云表达了对闲适自在生活的喜爱,流露出诗人在清平时代中享受生活、自得其乐的心境。

《九日登南台 其二》的创作背景是什么?

韩淲生活于南宋时期。重阳节有登高、饮酒等习俗。这首诗具体创作时间不详,但大致是在某个重阳节,诗人身处山中,友人送来美酒。在当时社会环境下,虽然南宋面临着一些外部压力,但在相对平静的日子里,诗人有机会去感受生活,通过这首诗表达自己的心境。

《九日登南台 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“一片闲云如可爱”,通过描写闲云这一自然景象,抒发了诗人对闲适自在生活的喜爱和向往之情,将情感融入到景物之中。 直抒胸臆 :“清时谁曰味无能”直接表达出诗人在清平时代能够品味生活乐趣的自信与自得,使情感表达更加直接强烈。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能生动地表达出诗人的情感和心境,如“殷勤”“...