九日登南台 其一

· 韩淲

台高戏马风吹帽,笑口开时插菊归。
却忆东山携妓饮,试呼红袖著仙衣。

简要说明

这首诗描绘了诗人在九日(重阳节)登上南台的情景,既有登高时的欢乐场景,又回忆起古代名士的风流韵事,展现出诗人豁达的心境和对快意生活的向往。

逐句注释

  • “台高戏马风吹帽”:
    • 字词:“戏马”,指戏马台,是项羽所筑,刘裕曾在此大会群僚,即席赋诗。“风吹帽”用了孟嘉的典故,孟嘉为桓温参军,在重阳节登高时,风吹落他的帽子而不自知,留下一段佳话。
    • 句意:站在高高的戏马台上,秋风把帽子吹落。
  • “笑口开时插菊归”:
    • 字词:“插菊”,重阳节有插戴菊花的习俗。
    • 句意:开心欢笑之时,头上插着菊花归来。
  • “却忆东山携妓饮”:
    • 字词:“东山”,指东晋谢安,他曾隐居东山,常携妓游玩宴饮。
    • 句意:此时又回忆起谢安东山携妓饮酒的风流往事。
  • “试呼红袖著仙衣”:
    • 字词:“红袖”,指代年轻貌美的女子;“仙衣”,超凡脱俗的衣服。
    • 句意:试着呼唤美人穿上那超凡的衣服。

现代译文

站在高高的戏马台上,秋风把帽子吹落,
开心欢笑时头上插着菊花归来。
此时又回忆起谢安东山携妓饮酒的往事,
试着呼唤美人穿上那超凡的衣服。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,重阳节有登高、插菊等习俗。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在重阳节登上南台时有感而发。当时的南宋面临着外部压力,但诗人在登高的过程中,暂时忘却现实的烦恼,沉浸在节日的欢乐氛围和对古代风流韵事的遐想中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了“风吹帽”“东山携妓”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时也含蓄地表达了诗人对古代名士风流生活的向往。
    • 虚实结合:前两句描绘了诗人重阳节登高的实景,展现出欢快的氛围;后两句则回忆谢安东山之事,并想象呼唤美人的情景,为虚写,虚实结合,使诗歌更具层次感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“笑口开时”生动地写出了诗人登高时的愉悦心情。
  • 意境营造:通过描绘登高场景和回忆古代风流韵事,营造出一种轻松、快意、略带浪漫的意境,体现出诗人在节日中的豁达心境和对美好生活的追求。

常见问题

《九日登南台 其一》的作者和朝代是什么?

《九日登南台 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《九日登南台 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在九日(重阳节)登上南台的情景,既有登高时的欢乐场景,又回忆起古代名士的风流韵事,展现出诗人豁达的心境和对快意生活的向往。

《九日登南台 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,重阳节有登高、插菊等习俗。这首诗具体创作时间不详,但可以推测是诗人在重阳节登上南台时有感而发。当时的南宋面临着外部压力,但诗人在登高的过程中,暂时忘却现实的烦恼,沉浸在节日的欢乐氛围和对古代风流韵事的遐想中。

《九日登南台 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“风吹帽”“东山携妓”等典故,增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感,同时也含蓄地表达了诗人对古代名士风流生活的向往。 虚实结合 :前两句描绘了诗人重阳节登高的实景,展现出欢快的氛围;后两句则回忆谢安东山之事,并想象呼唤美人的情景,为虚写,虚实结合,使诗歌更具层次感。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“笑口...