江祖石太白钓台

· 韩淲

平步飘然上玉堂,也来江祖钓沧浪。
一生不得文章力,犹有虚名万古光。

简要说明

这首诗围绕李白的江祖石钓台展开,讲述了李白即使曾平步青云进入翰林院,也钟情于江祖石畔垂钓沧浪之景。诗人感慨李白一生未能凭借文章获得实际的功名利禄,却拥有万古流传的盛名。

逐句注释

  • “平步飘然上玉堂”:
    • 字词:“平步”,指轻易、顺利;“玉堂”,原指玉饰的殿堂,后为翰林院的别称。这里指李白曾应召入长安,供奉翰林。
    • 句意:李白轻松顺利地进入了翰林院。
  • “也来江祖钓沧浪”:
    • 字词:“江祖”,指江祖石;“沧浪”,指青苍色的水,这里指代江祖石附近的江水。
    • 句意:他也来到江祖石边,在江水中垂钓。
  • “一生不得文章力”:
    • 字词:“文章力”,指凭借文章获得的实际好处,如功名利禄等。
    • 句意:李白一生没能凭借自己的文章获得现实的利益。
  • “犹有虚名万古光”:
    • 字词:“虚名”,这里并非贬义,指李白虽未获实际利益,但拥有的名声;“万古光”,指名声流传千古,闪耀光芒。
    • 句意:但他仍拥有流传千古、闪耀光芒的名声。

现代译文

李白曾轻松顺利地进入翰林院,
也来到江祖石边在沧浪水中垂钓。
他一生没能凭借文章获得实际好处,
却拥有流传千古、闪耀光芒的虚名。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不顺,对历史人物有着自己独特的感悟。李白作为历史上著名的诗人,其经历和才华备受关注。韩淲可能在游览江祖石太白钓台时,联想到李白的一生,有感而发创作了此诗。当时南宋文坛也常对前代文人进行品评和追思,这首诗也是在这样的文化氛围下产生的。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将李白“平步上玉堂”的短暂荣耀与“一生不得文章力”的现实遭遇形成对比,突出了李白人生的坎坷和不得志。同时,“不得文章力”与“犹有虚名万古光”又构成对比,强调了李白名声的长久和伟大。
  • 语言特色:语言直白,以简洁的文字表达了深刻的情感和观点。没有过多的修饰,但却能直击人心,让读者深刻感受到诗人对李白命运的感慨。
  • 情感表达:诗人通过对李白一生的概括和评价,流露出对李白才华的赞赏和对其命运的惋惜。同时,也可能寄托了自己对人生价值的思考,以及对自身境遇的感慨。

常见问题

《江祖石太白钓台》的作者和朝代是什么?

《江祖石太白钓台》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《江祖石太白钓台》主要写了什么?

这首诗围绕李白的江祖石钓台展开,讲述了李白即使曾平步青云进入翰林院,也钟情于江祖石畔垂钓沧浪之景。诗人感慨李白一生未能凭借文章获得实际的功名利禄,却拥有万古流传的盛名。

《江祖石太白钓台》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,他一生仕途不顺,对历史人物有着自己独特的感悟。李白作为历史上著名的诗人,其经历和才华备受关注。韩淲可能在游览江祖石太白钓台时,联想到李白的一生,有感而发创作了此诗。当时南宋文坛也常对前代文人进行品评和追思,这首诗也是在这样的文化氛围下产生的。

《江祖石太白钓台》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将李白“平步上玉堂”的短暂荣耀与“一生不得文章力”的现实遭遇形成对比,突出了李白人生的坎坷和不得志。同时,“不得文章力”与“犹有虚名万古光”又构成对比,强调了李白名声的长久和伟大。 语言特色 :语言直白,以简洁的文字表达了深刻的情感和观点。没有过多的修饰,但却能直击人心,让读者深刻感受到诗人对李白命运的感慨。 情感表达 :诗人通过对...