文叔移筑瑞石山上亭子 其一

· 韩淲

海气漫漫江上风,潮声时度越山中。
且看移得新亭好,一任知名谁勇功。

简要说明

这首诗描绘了瑞石山上亭子周围的自然景象,以海上的雾气、江上的风以及传入越山的潮声为背景,展现出开阔的自然意境。同时表达了对亭子迁移之事的豁达态度,不在意谁是其中的“勇功”之人。

逐句注释

  • “海气漫漫江上风,潮声时度越山中”:
    • 字词:“漫漫”,形容雾气弥漫的样子;“度”,这里是传入、越过的意思;“越山”,指越国故地的山,诗中应指亭子所在区域的山。
    • 句意:海上弥漫着茫茫雾气,江上吹拂着阵阵清风,潮水的声音不时传入越山之中。
  • “且看移得新亭好,一任知名谁勇功”:
    • 字词:“且看”,暂且观看;“一任”,任凭;“勇功”,指有功劳、有作为的人。
    • 句意:暂且看看这迁移过来的新亭子是多么美好,任凭人们去说谁是在这件事上有功劳的人吧。

现代译文

海上雾气弥漫,江上清风徐来,
潮水的声音不时传入越山之中。
且来欣赏这迁移后崭新美好的亭子,
任凭人们去谈论谁是建亭的功臣。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的压力。这首诗是为友人“文叔”迁移瑞石山上的亭子而作。具体创作时间难以精确知晓,但推测是在文叔完成亭子迁移之后,诗人前往观赏新亭时有感而发。诗人或许借此诗表达对自然景色的喜爱以及对功名利禄的一种超脱态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了海气、江风、潮声等自然景象,通过这些宏大开阔的自然之景,营造出一种雄浑的氛围,为后两句表达豁达超脱的心境做铺垫。
    • 对比衬托:以自然界的宏大与永恒,如海上的雾气、潮声等,衬托出亭子迁移之事以及人们对“勇功”的关注的渺小与短暂,突出诗人对名利的淡泊。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂。用“漫漫”“时度”等词语生动地描绘出了自然景象的动态感,使读者能够感受到现场的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种开阔、旷达的意境。前两句的自然之景给人以雄浑壮阔之感,后两句则体现出诗人豁达超脱的心境,景与情相互交融,让读者在领略自然之美的同时,也能体会到诗人对世事的淡然态度。

常见问题

《文叔移筑瑞石山上亭子 其一》的作者和朝代是什么?

《文叔移筑瑞石山上亭子 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《文叔移筑瑞石山上亭子 其一》主要写了什么?

这首诗描绘了瑞石山上亭子周围的自然景象,以海上的雾气、江上的风以及传入越山的潮声为背景,展现出开阔的自然意境。同时表达了对亭子迁移之事的豁达态度,不在意谁是其中的“勇功”之人。

《文叔移筑瑞石山上亭子 其一》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时社会局势相对稳定,但也面临着北方政权的压力。这首诗是为友人“文叔”迁移瑞石山上的亭子而作。具体创作时间难以精确知晓,但推测是在文叔完成亭子迁移之后,诗人前往观赏新亭时有感而发。诗人或许借此诗表达对自然景色的喜爱以及对功名利禄的一种超脱态度。

《文叔移筑瑞石山上亭子 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了海气、江风、潮声等自然景象,通过这些宏大开阔的自然之景,营造出一种雄浑的氛围,为后两句表达豁达超脱的心境做铺垫。 对比衬托 :以自然界的宏大与永恒,如海上的雾气、潮声等,衬托出亭子迁移之事以及人们对“勇功”的关注的渺小与短暂,突出诗人对名利的淡泊。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂。用“漫漫”“时度”等词语生动地描...