这首诗描绘了在半阴半晴的天气里,诗人本想悠闲安睡,却听闻军民们热闹过端午的情景,展现出端午节的热闹氛围,体现出诗人对民间节日生活的关注。
闻溪上喧然
半阴半雨半晴天,老觉身闲尽愿眠。
见说军民做端午,竞沽官酒鬭村船。
见说军民做端午,竞沽官酒鬭村船。
简要说明
逐句注释
- “半阴半雨半晴天,老觉身闲尽愿眠”:
- 字词:“半阴半雨半晴”,形容天气阴晴不定、变化无常;“觉”,感觉;“身闲”,身体清闲;“尽愿眠”,一心想要睡觉。
- 句意:天气一会儿阴一会儿雨又一会儿晴,年纪大了感觉身体清闲,一心只想睡觉。
- “见说军民做端午,竞沽官酒斗村船”:
- 字词:“见说”,听说;“做端午”,过端午节;“竞”,竞相、争着;“沽”,买;“官酒”,官府酿造售卖的酒;“斗村船”,指村民们赛船。
- 句意:听说军民们正在过端午节,大家争着去买官府酿造的酒,村里还举行赛船活动。
现代译文
天气忽阴忽雨又忽晴,
年纪大了清闲只想眠。
听闻军民正过端午节,
争买官酒赛船闹翻天。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,这一时期尽管时局动荡,但民间生活依然保留着传统的节日习俗。此诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测是端午节期间,诗人身处乡村,在半阴半晴的天气里感受到自身的闲适,又听闻军民们热闹过端午的场景,从而有感而发创作了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了诗人自己清闲想眠的状态,后两句则展现了军民过端午节热闹欢腾的场景,两者形成鲜明对比,突出了节日的热闹氛围。
- 白描:诗人用简洁质朴的语言,如“竞沽官酒斗村船”,直接描绘出军民过端午时争买酒、赛船的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出节日的热闹场面。
- 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,以口语化的表达来记录生活场景,给人一种亲切之感,使得读者能够轻易地感受到节日的氛围和生活的气息。
- 意境营造:通过对天气和自身状态的描写,营造出一种闲适宁静的氛围,而后笔锋一转,引入军民过端午的热闹场景,使整首诗的意境从静谧转向欢快,动静结合,富有生活情趣。
常见问题
《闻溪上喧然》的作者和朝代是什么?
《闻溪上喧然》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《闻溪上喧然》主要写了什么?
这首诗描绘了在半阴半晴的天气里,诗人本想悠闲安睡,却听闻军民们热闹过端午的情景,展现出端午节的热闹氛围,体现出诗人对民间节日生活的关注。
《闻溪上喧然》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,这一时期尽管时局动荡,但民间生活依然保留着传统的节日习俗。此诗创作具体时间不详,但从诗中可以推测是端午节期间,诗人身处乡村,在半阴半晴的天气里感受到自身的闲适,又听闻军民们热闹过端午的场景,从而有感而发创作了这首诗。
《闻溪上喧然》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了诗人自己清闲想眠的状态,后两句则展现了军民过端午节热闹欢腾的场景,两者形成鲜明对比,突出了节日的热闹氛围。 白描 :诗人用简洁质朴的语言,如“竞沽官酒斗村船”,直接描绘出军民过端午时争买酒、赛船的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出节日的热闹场面。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,以口语化的表达来记录生活场景,给人一...