小轩

· 韩淲

春正浓时花已开,啼禽飞过绿阴来。
小轩不是多情思,华发寻芳懒独回。

简要说明

这首诗描绘了春天繁花盛开、啼禽飞过绿荫的美好景象,表达了诗人虽已华发渐生,但仍难舍这春日美景,不忍独自空手而归的情感,体现了诗人对春天的喜爱和留恋。

逐句注释

  • “春正浓时花已开,啼禽飞过绿阴来”:
    • 字词:“春正浓”,指春天的气息正浓郁;“啼禽”,啼叫的鸟儿。
    • 句意:在春意正浓的时候,花儿已经竞相开放,啼叫着的鸟儿飞过绿荫来到眼前。
  • “小轩不是多情思,华发寻芳懒独回”:
    • 字词:“小轩”,诗人自称;“情思”,情感思绪;“华发”,花白的头发;“寻芳”,寻觅芬芳,指欣赏春日美景。
    • 句意:我并非是个多愁善感之人,只是已经头发花白了,出来寻觅这春日美景,实在懒得独自空手回去。

现代译文

在春意正浓的时候花儿绽放,
啼叫的鸟儿飞过那片绿荫。
我并非是个情感丰富之人,
只是白发苍苍赏景怎忍独归。

创作背景

韩淲生活在南宋时期,当时国家局势动荡,但他一生未入仕途,过着清苦的隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在春日外出漫步,看到繁花盛开、鸟儿啼鸣的美好春景后有感而发,通过诗歌抒发自己对春天的喜爱和珍惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了春天生机勃勃的景象,通过对春花盛开、啼禽飞过绿荫的描写,营造出一种美好的氛围,为后两句抒情做铺垫,诗人借这春日美景抒发了自己对春天的喜爱之情。
    • 欲扬先抑:“小轩不是多情思”先自我否定,说自己不是个多愁善感的人,然而后面“华发寻芳懒独回”则笔锋一转,展现出自己实际上被这春日美景深深吸引,不忍独自回去,前后形成对比,更加强化了诗人对春天的留恋之情。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出春日的景象和诗人的情感。如“春正浓时花已开,啼禽飞过绿荫来”,简单直白地勾勒出一幅春日画卷。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、美好的意境。前两句描绘的春花、啼禽、绿荫等意象,构成了一幅充满生机的春日图,后两句则体现出诗人沉浸在这美景中的状态,使读者能够感受到诗人在春日里的愉悦和对美好事物的眷恋。

常见问题

《小轩》的作者和朝代是什么?

《小轩》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《小轩》主要写了什么?

这首诗描绘了春天繁花盛开、啼禽飞过绿荫的美好景象,表达了诗人虽已华发渐生,但仍难舍这春日美景,不忍独自空手而归的情感,体现了诗人对春天的喜爱和留恋。

《小轩》的创作背景是什么?

韩淲生活在南宋时期,当时国家局势动荡,但他一生未入仕途,过着清苦的隐居生活。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在春日外出漫步,看到繁花盛开、鸟儿啼鸣的美好春景后有感而发,通过诗歌抒发自己对春天的喜爱和珍惜之情。

《小轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了春天生机勃勃的景象,通过对春花盛开、啼禽飞过绿荫的描写,营造出一种美好的氛围,为后两句抒情做铺垫,诗人借这春日美景抒发了自己对春天的喜爱之情。 欲扬先抑 :“小轩不是多情思”先自我否定,说自己不是个多愁善感的人,然而后面“华发寻芳懒独回”则笔锋一转,展现出自己实际上被这春日美景深深吸引,不忍独自回去,前后形成对比,更...