这首诗表达了诗人年老惜春的情绪。通过描绘暮春时节阴雨、𫛸鴂啼鸣的景象,展现出春天即将逝去的氛围,抒发了诗人寻觅残花无果的惆怅之情。
晚过野趣轩 其一
老来情绪惜春华,常在阴阴雨脚斜。
𫛸鴂声中三月暮,园林何处觅残花。
𫛸鴂声中三月暮,园林何处觅残花。
简要说明
逐句注释
- “老来情绪惜春华,常在阴阴雨脚斜”:
- 字词:“情绪”,心情;“春华”,春天的美景;“阴阴”,形容天色阴沉;“雨脚斜”,指细密的雨丝倾斜落下。
- 句意:年老之后心情总是珍惜春天的美景,常常是在天色阴沉、雨丝倾斜的天气里。
- “𫛸鴂声中三月暮,园林何处觅残花”:
- 字词:“𫛸鴂”,即杜鹃鸟,传说它的啼叫预示着春天的结束;“三月暮”,暮春三月;“残花”,即将凋谢的花。
- 句意:在杜鹃鸟的啼鸣声中,暮春三月即将过去,园林里哪里还能寻觅到残花呢。
现代译文
人到老年心情总是珍惜春天美景,
常常在阴沉天气里看着雨丝斜落。
杜鹃声声啼叫宣告暮春即将结束,
园林之中哪里还能寻到残花踪迹。
创作背景
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺。年老之后,他更加珍惜时光和自然之美。这首诗创作于暮春时节,诗人或许是在漫步园林之时,看到春天即将消逝的景象,心中涌起惜春之情,于是写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写阴沉的天气、杜鹃的啼鸣和暮春的园林等景象,抒发了诗人年老惜春的惆怅之情。
- 以问结尾:“园林何处觅残花”以问句结尾,增强了诗歌的情感表达,更突出了诗人寻觅无果的失落和对春天逝去的无奈。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“阴阴雨脚斜”“𫛸鴂声中三月暮”等描写,生动地展现了暮春的景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种伤感、惆怅的意境。阴沉的天色、哀啼的杜鹃和难觅的残花,共同构成了一幅暮春凋零图,烘托出诗人内心的落寞和对时光流逝的感慨。
常见问题
《晚过野趣轩 其一》的作者和朝代是什么?
《晚过野趣轩 其一》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。
《晚过野趣轩 其一》主要写了什么?
这首诗表达了诗人年老惜春的情绪。通过描绘暮春时节阴雨、𫛸鴂啼鸣的景象,展现出春天即将逝去的氛围,抒发了诗人寻觅残花无果的惆怅之情。
《晚过野趣轩 其一》的创作背景是什么?
韩淲生活在南宋时期,一生仕途不顺。年老之后,他更加珍惜时光和自然之美。这首诗创作于暮春时节,诗人或许是在漫步园林之时,看到春天即将消逝的景象,心中涌起惜春之情,于是写下此诗。
《晚过野趣轩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写阴沉的天气、杜鹃的啼鸣和暮春的园林等景象,抒发了诗人年老惜春的惆怅之情。 以问结尾 :“园林何处觅残花”以问句结尾,增强了诗歌的情感表达,更突出了诗人寻觅无果的失落和对春天逝去的无奈。 语言特色 :语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“阴阴雨脚斜”“𫛸鴂声中三月暮”等描写,生动地展现了...