同成季过余应卿竹轩

· 韩淲

水源沙地日穿篱,破午清风动荡之。
不是轻阴过樽酒,故教行色到吾诗。

简要说明

这首诗描绘了诗人与友人同过竹轩时所见的清幽景色,如阳光穿透篱笆、清风拂动等,还提及了有轻阴相伴下饮酒的情景,表达了诗人对此次与友人相聚赏景的闲适感受,以及将这份经历诉诸诗歌的雅兴。

逐句注释

  • “水源沙地日穿篱”:
    • 字词:“日”,指阳光;“穿篱”,穿透篱笆。
    • 句意:从水源处延伸过来的沙地,阳光穿透了篱笆洒落在上面。
  • “破午清风动荡之”:
    • 字词:“破午”,打破午后的寂静;“动荡”,吹拂、晃动。
    • 句意:打破午后寂静的清风轻轻吹拂着周围的一切。
  • “不是轻阴过樽酒”:
    • 字词:“轻阴”,淡淡的阴云;“过樽酒”,在饮酒时相伴。
    • 句意:若不是有那淡淡的阴云在饮酒时相伴。
  • “故教行色到吾诗”:
    • 字词:“行色”,这里指此次出行赏景的情景;“教”,使得。
    • 句意:那便使得此次出行赏景的情景进入我的诗篇。

现代译文

水源旁的沙地,阳光穿透了篱笆,
午后清风拂来,打破了寂静。
若不是那轻阴陪伴着我们饮酒,
怎会让这出行之景写入我的诗中。

创作背景

韩淲是南宋诗人,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他与友人成季、余应卿一同到竹轩游玩时所作。在南宋时期,文人雅士之间常有相聚宴饮、赏景吟诗的雅事,此诗便是这种生活场景的记录,体现了他闲适的隐居生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句描绘了水源沙地、阳光穿篱、清风拂动的自然景色,营造出一种清幽闲适的氛围,诗人将自己的愉悦心情融入其中。后两句则由景及情,因为有轻阴相伴饮酒的情景,引发了诗人作诗的雅兴,借景表达了对此次相聚的喜爱之情。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“日穿篱”“清风动荡”等描写,用简洁的词语生动地勾勒出画面,给人以直观的感受,没有过多的雕琢,却富有生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、惬意的意境。阳光、沙地、清风、轻阴等自然元素相互交融,与友人饮酒赏景的场景相结合,展现出一幅闲适的文人生活画卷,让读者感受到诗人内心的宁静与满足。

常见问题

《同成季过余应卿竹轩》的作者和朝代是什么?

《同成季过余应卿竹轩》的作者是韩淲,页面按宋作品展示。

《同成季过余应卿竹轩》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人与友人同过竹轩时所见的清幽景色,如阳光穿透篱笆、清风拂动等,还提及了有轻阴相伴下饮酒的情景,表达了诗人对此次与友人相聚赏景的闲适感受,以及将这份经历诉诸诗歌的雅兴。

《同成季过余应卿竹轩》的创作背景是什么?

韩淲是南宋诗人,他一生不仕,隐居信州上饶。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他与友人成季、余应卿一同到竹轩游玩时所作。在南宋时期,文人雅士之间常有相聚宴饮、赏景吟诗的雅事,此诗便是这种生活场景的记录,体现了他闲适的隐居生活。

《同成季过余应卿竹轩》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句描绘了水源沙地、阳光穿篱、清风拂动的自然景色,营造出一种清幽闲适的氛围,诗人将自己的愉悦心情融入其中。后两句则由景及情,因为有轻阴相伴饮酒的情景,引发了诗人作诗的雅兴,借景表达了对此次相聚的喜爱之情。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快。如“日穿篱”“清风动荡”等描写,用简洁的词语生动地勾勒出画面,给人以直观的感受,没有过...